打架吧鬼神

打架吧 鬼神呐   Bring It On  Ghost   Let's Fight Ghost 

医馆笑传2

医馆笑传 第二季 

校对女孩河野悦子

校对女王(台)  校阅女孩河野悦子  质朴也很棒！校对女孩·河野悦子  低调的强大！校对GIRL‧河野悦子  质朴的厉害！校对女孩‧河野悦子  质朴而了不起！校阅女孩·河野阅子  Jimi ni Sugoi! Koetsu Garu Kono Etsuko  Pretty Proofreader 

囧囧十二座

胡雯滔 马睿泽 郑子佳 孙媛 谷宗翰 

欢喜密探

欢喜密探胖佳人  Happy Mitan 

梦想大道东

雷军 任正非 马云 

一马换三羊

真实的幸福之一马换三羊 

不安感 第一季

闺蜜(港)   闺蜜向前冲(台) 

球手们 第二季

Ballers Season 2 

纳妾记 第二季

纳妾记2   Legend of the Concubinage Season 2 

离婚 第一季

离婚大作战(港)   离婚欧买尬(台)   离婚之歌 

校花的贴身高手4

校花的贴身高手第四季 

校花的贴身高手2

校花的贴身高手第二季  Mr. Bodyguard 2 

患难与共 第二季

马克·杜普拉斯 利欧·哈克福德 梅兰妮·林斯基 阿曼达·皮特 马克·卡西米尔·戴妮奇斯 本佛意 金格·贡萨加 

恶作剧之吻2016

恶作剧之吻 2016台湾版   Miss In Kiss 

破产姐妹 第六季

打工姐妹花 

副总统 第五季

二当家   副人之仁 

百年酒馆

Horace & Pete 

废柴兄弟 第四季

废柴兄弟 第四季   Two Idiots 4 

我的岳父会武术

岳父  My Kungfu Father-in-law 

爱情万万岁

爱情72变  一路上有你 

我的继父是偶像

继父难当  继父是偶像 

灵界基友

灵界室友 

硅谷 第三季

托马斯·米德蒂奇 扎克·伍兹 T·J·米勒 马丁·斯塔尔 库梅尔·南贾尼 乔什·布雷纳 阿曼达·克鲁 马特·罗斯 欧阳万成 苏珊·克莱尔 伯纳德·怀特 本·费德曼 安德鲁·达利 斯科特·普瑞德佳斯特 罗格里奥·T·拉莫斯 布赖恩·提切纳尔 

宽松世代又如何

是宽松又怎样   是宽松世代怎么了 

摩登家庭 第八季

Modern Family Season 8 

保安村的幸福味道

谢云鹏 于淼 郑昌盛 李明慧 张秋歌 张永峰 路晓波 崔敏 王晓曦 王禹 闫淑琴 王凡奇 张野 孙淑梅 李军 王秀娥 杨虓 刘慧轶 王健 宿彤姝 狄也 常凯宁 鄂立杰 王建仁 季永军 高云峰 刘慧金 单晓春 毛志同 刘鑫 孙健 杨雪 华涛 邹路 周磊 姜威 王洋 陶秀云 张颖 金灵芝 张鑫淼 付杰 高鑫 孙世曼 杨希 王英涛 樊文杉 徐仁建 张静 张思凯 汪澍 安琪 赵浩成 赵学忠 耿明粟 宋锡梅 陈维香 赵薇 赵光艳 鄂丽君 张喜泉 齐慧 徐美吉 向阳 

真心想让你幸福

真心想要你幸福 

无耻之徒(美版) 第七季

无耻家庭(美版) 

无耻之徒(美版) 第六季

无耻家庭(美版) 第六季 

天天有喜之人间有爱

天天有喜2  A Happy Life 2 

生活大爆炸 第十季

约翰尼·盖尔克奇 吉姆·帕森斯 凯莉·库柯 西蒙·赫尔伯格 昆瑙·内亚 马伊姆·拜力克 梅丽莎·劳奇 凯文·苏斯曼 

最佳情侣

최고의 커플  Best Lover 

爱情公寓番外篇：开心原力

开心原力 

最后一个男人第三季

地球最后一人  地球上最后一个人  一个人的地球 

金装律师第六季

诉讼双雄 

心里的声音

心灵的声音  Your Voice  The Sound of Your Heart 

槑头槑脑

宋晓峰 霍云龙 唐娜 程野 张小伟 田娃 王悦 燕飞 

舞法天女朵法拉

舞法天女 

老板来了

魏千翔 刘芮麟 傅迦 李彧 

一屋老友记粤语

House of Spirits 

性在有情粤语

Come With Me 

火线下的江湖大佬粤语

My Dangerous Mafia Retirement Plan 

挪威的维京人第一季

维京挑战   Norsemen 

同妻俱乐部第二季

格蕾丝与弗兰基 

爆笑女警第一季

最贱拍档 

爆笑女警第二季

最贱拍档 

都市女孩第五季

女孩我最大 第五季(台)   衰姐们 第五季 

副总统第五季

二当家  副人之仁 

戈德堡一家第四季

金色年代 

硅谷第三季

托马斯·米德蒂奇 扎克·伍兹 T·J·米勒 马丁·斯塔尔 库梅尔·南贾尼 乔什·布雷纳 阿曼达·克鲁 马特·罗斯 欧阳万成 苏珊·克莱尔 伯纳德·怀特 本·费德曼 安德鲁·达利 斯科特·普瑞德佳斯特 罗格里奥·T·拉莫斯 布赖恩·提切纳尔 

鬼玩人第二季

鬼玩人之阿什斗鬼 

9号秘事第三季

九号秘事 

极品老妈第四季

老妈  母亲大人 

尖叫皇后第二季

尖叫女王 

开荒岛民第一季

混乱迷失 

摩登家庭第八季

艾德·奥尼尔 索菲娅·维加拉 朱丽·鲍温 泰·布利尔 杰西·泰勒·弗格森 艾瑞克·斯通斯崔特 里克·罗德里格兹 诺兰·古德 萨拉·海蓝德 阿芮尔·温特 奥布里·安德森-埃蒙斯 内森·菲利安 杰瑞米·马奎尔 

破产姐妹第六季

打工姐妹花 

爱回家之八时入席国语

Dinner at Eight   八时入席 

爱回家之八时入席粤语

Dinner at Eight   八时入席