欲望出租房

出租房 

不速之客（불속지객）

불속지객   The Guest 

孟买连环杀手

黑警VS杀人狂(港)   拉曼·拉加夫2.0 

绝对控制（国语版）

I.T.反监控(港) 

血浓于罪

犯罪教条(台)   得罪我们 

豪门少女寂寞心

劫爱 

爱宠 Pet

多米尼克·莫纳汉 克塞尼亚·索罗 詹妮特·麦柯迪 达旺·麦克唐纳 内森·帕森斯 

釜山行（粤语版）

尸杀列车(港)   尸速列车(台)   Train to Busan   Busanhaeng 

妈咪的盒子

妈妈的宝盒 

泰山归来：险战丛林（国语版）

新人猿泰山   泰山归来：人猿大战   Tarzan   泰山传奇：森林争霸(港)   泰山传奇(台) 

寒战2(普通话版)

忍者神龟2：破影而出（原声版）

忍者龟：魅影突击(港)   忍者龟：破影而出(台)   忍者神龟2   真人版忍者神龟2   Teenage Mutant Ninja Turtles 2 

伦敦陷落（原声版）

白宫沦陷2：伦敦沦陷(港)   全面攻占2：伦敦救援(台) 

安娥

袁淑梅 张超群 闫少哲 王秀莲 高会兰 李为臣 靳向冲 张朝阳 李跃进 潘芬萍 胡林娟 王景卫 李争秋 侯兰田 李建鹏 张志辉 任宏恩 甄秀军 赵银锁 李兰圃 王天义 孙此岑 周佳豪 耿浩天 王梓硕 

真白之恋

Pure White 

一家老小向前冲（东北话）

一家老小向前冲电影版   The Family Running Forward 

陷落天堂岛

Prisonniers au paradis 

无敌拆伙王

程宇健 白那日苏 庄左 李佳婕 洪乐轩 

向上猴子

Monkey Up 

101次奔跑

五千块的奔跑 

生死列车

丹努什 Keerthi Suresh Ganesh Venkatraman Nassar 

维利斯卡斧头谋杀案

The Axe Murders of Villisca 

无价

Priceless 

伊核协议

Amir Paivar 

超能精神病

王冰冰 张珈珈 刘一尨 王铭婧 

混蛋夜

未知

感应时速之暴走飞车

吴嘉亮 张已桂 

沁感未知的秘密

吴青芸 宁杨兰玉 夏薇 

我朋友的老姐日本版

未知

死于萨拉热窝

萨拉热窝大酒店(港) 欢迎光临塞拉耶佛大饭店(台) 

面包碎屑

Breadcrumbs   堅強控訴(台) 

昨日重现

Past Imperfect   我的陌生寶貝(台) 

不朽的时光

When We Were Young 

酒神小姐

神女观音(港)   巴克斯奶奶的性福配方(台)   宝佳适女郎(豆友译名)   The Bacchus Lady 

异色

陈志伟 单舒怡 孙珂 杨了 

上错黑车

Black Car 

相见恨晚 Hey

Habermann Fin Armin Hermann Louisa Käser Thorsten Miess 

胜利之拳

埃里克·罗伯茨 李·迈杰斯 Alan 弗雷德·威廉森 蕾切尔·亨德里克斯 达雷尔·马普森 

昨日重现之舍命情缘

乔子涵 郑旭东 刘严颖 焦晨 汪大雄 

丧尸围城：终结篇

杰西·麦特卡尔菲 基冈·康纳·特雷西 杰西卡·哈蒙 丹尼斯·海斯伯特 玛莉·艾格洛蒲露丝 

探灵直播

安钦夫 李水诺 陈星池 陈佩珊 杜伯 

太囧升职记

高利虹 

梦魇惊魂

傅泓霖 

我的特工爷爷（国语版）

老卫兵   My Beloved Bodyguard 

威尼斯商人（原声版）

The Complete Walk: The Merchant of Venice 

血战钢锯岭 （国语版）

安德鲁·加菲尔德 萨姆·沃辛顿 文斯·沃恩 雨果·维文 卢克·布雷西 

恋爱之瘾（粤语版）

PG恋爱指引   PG Love 

听风者之歌

北风   异乡人   Tramontane   Rabi'h 

第88届奥斯卡颁奖典礼

2016第88届奥斯卡金像奖颁奖典礼   第88届美国电影学院奖 

废纸板拳击手

废柴拳击手 

同学（原声版）

天上掉下个未婚夫   The Classmates 

泰国大象医院

未知

库伯里克机长

里卡多·达林 茵玛·奎斯塔 奥斯卡·马丁内兹 

禁断动画25

杉本笑美 堀江貴大 

平凡是真·作家藤泽周平

東山紀之 松たか子 角野卓造 佐藤B作 前田吟 篠田三郎 熊谷真実 草笛光子 

太空旅客国语

詹妮弗·劳伦斯 克里斯·帕拉特 麦克·辛 劳伦斯·菲什伯恩 安迪·加西亚 因德尔·库马尔 奥罗拉·佩里诺 

欧森菲

Steven Molony Kelli Breslin Paul Vonasek 

探井

Micah Joe Parker Rosalie McIntire Laurence Fuller Caitlin Gallogly Michelle LaFrance 

爱的空间

艾米·乔·约翰逊 迈克尔·艾恩塞德 朱利安·瑞钦斯 克里斯蒂安·布鲁恩 大卫·佩特考 杰恩·伊斯特伍德 茱莉亚·莎拉·斯通 迈克尔·克莱姆 

军犬

卡斯帕·范·迪恩 格瑞思·范·迪恩 斯特里奥·萨万特 安妮玛丽·帕兹米诺 Talya Azizi Matt Bradford 迈克尔·金 George Pens Craig R Sawyer