沙漠之心

隋咏良 尤靖茹 薛祺 李雷 

神行太保之神行术

刘凯 赵婉娇 杜玉明 

事儿

Trivia 

史蒂文斯小姐

莉莉·拉贝 提莫西·查拉梅 奥斯卡·努内斯 丽丽·莱因哈特 罗布·许贝尔 特蕾西·威格菲尔德 克里斯汀·思莱蒙 

斯巴达

Спарта 

水下危机

淹没 

社区主任

岳红 岳以恩 董连海 白静 雷婷 

神探夏洛克：可恶的新娘

新福尔摩斯(港)  新世纪福尔摩斯：地狱新娘(台)  神探夏洛克：恶劣的新娘  神探夏洛克  神探夏洛克电影版  神探夏洛克剧场版  神探夏洛克：2016新年特别篇 

神秘来客

李响 陆遥 

苏梅之歌

苏梅女星杀夫事件(港)  苏美瞳铃眼(台)  Samui Song  Mai mee Samui samrab ter 

诗无尽头

无尽诗篇(港)  欢迎来到诗乐园(台)  诗无止境  Endless Poetry 

赛狗奇缘

卢克·纽伯里 汤姆·普赖尔 Tom Prior 吉娜维芙·冈特 伊恩·格雷 伊恩·哈特 莱斯利·夏普 Lee Ross 本·巴特 

赏金猎人

Bounty Hunters  바운티 헌터스 

树中男孩

格列佛麦格拉思 Gulliver McGrath 托比·华莱士 Justin Holborow 

三少爷的剑2016

三少爷的剑3D   Sword Master 

三人行(粤语版)

古天乐 钟汉良 卢海鹏 林雪 张兆辉 

杀人直播秀

沙尔曼·乔希 莎任·可汗 谢林.乔普拉 Sana Khaan Rajneesh Duggal Gurmeet Choudhary Prarthana Behere 

杀儿凶手

YOUR SON’S KILLER 

私事

他们这一家(港)   Omor Shakhsiya   أمور شخصي   Personal Affairs 

鲨海

曼迪·摩尔 克莱尔·霍尔特 克里斯·约翰逊 雅尼·吉尔曼 圣地亚哥·瑟甘拉 马修·莫迪恩 

手足之争

肯·杜肯 托本·利布雷希特 弗罗里安·巴西奥罗麦 皮科·冯·格罗特 Nadja Becker 

少女椿

中村里砂 风间俊介 森野美咲 武瑠 佐伯大地 深水元基 中谷彰宏 鸟居美雪 鸟肌实 

三傻大闹加油站

王城星 伊力多斯 应超男 赵博 

少女夜蒲

Young Girl Of Ye Pu 

山羊

羊男斗兽场(台) 

死亡电压

阿莱娜·霍夫曼 麦克·多普德 米米·库兹克 克里斯塔·布里吉斯 罗恩·利 安吉拉·贝夏拉 丹尼尔马格德尔 伊娃·林克 托马斯·米切尔 Rachael Whitzman Gergana Zabunova Natalie Radford Eva Paris Cicinyte Paula Kaye Donald Tang 

水瓶座

不拆不迁水瓶座(港)  水瓶女人心(台) 

莎士比亚现场

BBC：皇家莎士比亚剧团莎士比亚逝世400周年纪念晚会  RSC莎士比亚现场 

谁的青春不热血之深流不息

深流不息  The Unvanished Vapour 

隧道

失控隧道(台)  活埋35夜(港)  The Tunnel 

食人岛

Ghost 

神秘间谍

小特工蒂姆   Master Spy   极品间谍(台) 

手撕猪队友

姜语心 董麟 孙晨 周末 史向心 

神奇动物在哪里 （国语版）

埃迪·雷德梅恩 凯瑟琳·沃特斯顿 丹·福勒 艾莉森·萨多尔 科林·法瑞尔 

神行太保戴宗之夺命狂奔

刘凯 郑文森 赵婉娇 言杰 任毅 羊柳 龙昇 

神行太保戴宗之歃血为盟

刘凯 朱晓辉 夏添 赵婉娇 

三枪隐情

军魂 

伤心往事

不愉快的过去  Fukigen na Kako  Kako My Sullen Past 

剩女脱单记

圣女脱单记 

失业阵线联盟

Loser Family 

山花烂漫时2016

山花烂漫  The Flowers Blooming 

帅气的恶魔

美男遇上油漆叔(港)  达阵好基友(台)  恶魔帅哥  英俊的恶魔 

私人采购员

鬼魅时尚(港)  私人采购(台)  采购专员  什么鬼(豆友译名) 

视线之间

If You Were Me 

笙秋

张鑫源 徐景熙 杨润坤 颜子皓 黎佳 程桉 

苏丹（国语版）

摔跤手苏丹   卷土重来 

失去贝拉特斯的波利斯

折翼大丈夫(港)   傲慢的波里斯先生(台)   Boris without Beatrice 

死于父手

被父谋杀 Murdered by My Father2016 被父谋杀 Murdered by My Father 

双身女友

The mystery girl 

水瓶座国语

索尼娅·布拉加 伊兰迪尔·桑托斯 卡拉·里巴斯 温贝托·卡劳 朱莉娅·伯纳特 

摔跤吧！爸爸

阿米尔·汗 法缇玛·萨那·纱卡 桑亚·玛荷塔 阿帕尔夏克提·库拉那 沙克希·坦沃 塞伊拉·沃西 苏哈妮·巴特纳格尔 里特维克·萨霍里 吉里什·库卡尼 

三伏天

Dog Days 

双截龙2016

白洁 田爽 肖皓天 

双鱼玉佩之大漠风云

刘永奇 马炎成 高雨儿 孙艺扬 黄潇潇 孙研翔 

受害者：勿忘我

Vergesst mich nicht 

四圣兽之幽魂还愿师

刘士锋 林杰 陆天元 张冉 蓝靖 周杨 

斯诺登

斯诺登风暴(港)  神鬼骇客：史诺登(台)  斯诺登档案  The Snowden Files  Sacha 

时空救援之明月危机

杨润坤 史雨 张昊 李恒建 伍畏 

死亡之舞

DANCE TO DEATH 

随心所欲

炮友关系  Carefree