迪迦奥特曼：最终圣战 普通话版

超人迪加之最终决战   超人迪加身世之谜   Ultraman Tiga: The Final Odyssey 

圆梦巨人（原声版）

吹梦巨人(港)   好心眼儿巨人 

蚁人2：黄蜂女现身（原声版）

蚁侠2：黄蜂女现身(港)   蚁人2   蚁人与黄蜂女(台)   Ant-Man 2 

太空异旅（国语版）

一级任务(台)   迷惘星空   旅行者   远航者 

纽约巨人

The Colossus of New York 

德凯奥特曼最终章 向着旅途的彼岸

松本大辉 村山优香 大地伸永 宫泽佐江 黄川田将也 中村加弥乃 

机械姬（粤语版）

人造意识(台)   机器夏娃   觉醒前夜 

极地寒流

瞬间极寒   北极寒流 

波兰传奇：月球追捕

Polish Legends: Twardowsky 

神奇女侠2017（国语版）

神力女超人(台) 

X战警：第一战（原声版）

变种特攻：异能第一战(港)   X战警外传之第一课   X战警：第一堂课   X战警：异能第一战   X战警：初级   叉男初恋   叉人初恋(豆友译名)   X: First Class 

钢铁侠2（国语版）

铁甲奇侠2(港)   钢铁人2(台)   铁人2 

黑寡妇（国语版）

The Black Widow 

巨齿鲨（国语版）

极悍巨鲨(港)   麦格 

特种部队：蛇眼起源（国语版）

义勇群英：蛇眼复仇战(港)   特种部队：蛇眼之战 (台)   特种部队：蛇眼   蛇眼   Snake Eyes 

亚特兰蒂斯号

Mae Flores 西维亚·巴达斯尼 艾瑞克·贝斯威利 Virginia Conti Doug Burch 

外星入侵2：降雨计划（国语版）

郑肯 

神秘博士：博士之时

神秘博士：2013圣诞特集   Doctor Who: 2013 Christmas Special 

霹雳游侠2008电影版

Knight Rider 

超凡蜘蛛侠 (普通话版)

The Amazing Spider-Man 

储灵空间

杨贵发 

复仇者联盟2：奥创纪元（国语版）

复仇者联盟2   复仇者联盟：奥创时代   复仇者联盟：奥创年代   复联2   妇联2(豆友译名)   Marvel Avengers: Age of Ultron   The Avengers 2   After Party 

复仇者联盟3：无限战争（国语版）

复仇者联盟3：无限之战(港)   复仇者联盟：无限之战(台)   复仇者联盟3：无尽之战   复联3   妇联3(豆友译名)   复仇者联盟3：灭霸传(豆友译名)   Avengers: Infinity War - Part I   The Avengers 3: Part 1 

地下惊魂

霍尔特·鲍格斯 Bryan Chatlien Larry Jack Dotson 

雷神2：黑暗世界（原声版）

雷神奇侠2：黑暗世界(港)   雷神索尔2：黑暗世界(台)   雷神2：黑暗国度   雷神托尔2   Marvel's Thor: The Dark World   Thor 2 

雷神3：诸神黄昏（国语版）

雷神奇侠3：诸神黄昏(港)   雷神索尔3：诸神黄昏(台)   雷神3：诸神的黄昏   Thor 3 

秋翁遇仙记

齐衡 王小蓉 关宏达 章志直 王岚 

哈利·波特与凤凰社（国语版）

哈利波特5：凤凰会的密令(港 台)   哈5 

病毒2016

Pest   蟲流感(港) 

异星绑架

詭影訪客(台) 

阴云

艾米丽·阿塔克 雨果·阿姆斯特朗 Alexys Gabrielle Brittany Benjamin Amanda Day Jocelyn Sanchez 图森特·莫里森 Anna Stranz Pierse Stevens Justen Jones Noah Gillett Megan Lentz 

特警判官（VR版）

超时空战警: 重装上阵(台)   新特警判官3D 

混沌行走 （国语版）

汤姆·赫兰德 黛西·雷德利 德米安·比齐尔 大卫·奥伊罗 科特·萨特 

侵占

特穆拉·莫里森布鲁斯·斯宾斯 

人造怪物（原声版）

尼尔·麦克唐纳 乔斯·罗赛特 凯利·川 杰西卡·布莱克莫尔 康拉德·K·普拉特 乔蒂·杜伦纳 

天才除草人2(普通话版)

异度空间 2   天才除草人2 

通灵神探（原声版）

安慰   Prémonitions 

地狱男爵：血皇后崛起（原声版）

地狱怪客：血后的崛起(台)   Hellboy: Rise of the Blood Queen   Hellboy - Call of Darkness 

哥斯拉2：怪兽之王（国语版）

哥斯拉：怪兽之王   哥斯拉II: 王者巨兽(港)   哥吉拉II怪兽之王(台)   哥斯拉2   哥斯拉2018   Godzilla 2 

梦境危机

丞星丞 邱斌舒 

哈利·波特与死亡圣器(上)（原声版）

哈利波特7：死神的圣物1(港 台)   哈利·波特与死圣(上)   哈7(上) 

海市蜃楼（国语版）

夺命分贝

阿丽莎·香农 

基本轨道

 Fernando Bola?os 诺埃莉亚·坎波 Melvin Jimenez 

变异天使

克兰西·布朗 格瑞思·范·迪恩 丹尼尔·沙曼 艾丹·斯科特 瑞安·克鲁格 

妖铠

Gringe Orelsan Clara·Cho? 

时光穿梭

丹妮尔·帕娜贝克 马特·欧莱瑞 阿明·约瑟夫 莎朗·摩翰 乔治·芬 杰森·斯皮萨克 David Figlioli Judith Drake Mark C. Hanson 

自由落体2025

安娜·奇波夫斯卡娅 亚历山大·昆泽内斯特罗夫 安德烈·梅尔兹利金 

逆转命运

贝托·库西亚伊 Shiqin Kamal Vanida Imran 哈斯努尔·拉赫马特 Zahiril Adzim 

天体

丹妮拉·拉文朵 基卡·马加良斯 

高处营救

莫蕾娜·巴卡琳 安东尼·麦凯 麦蒂·哈森 Shauna Earp Danny Boyd Jr. Kevin Hummel Dalila Orozco Dave Malkoff Drexel Malkoff James Anthony Perez Gregg S. Perry Mike Hickman 

怪兽岛决战：哥斯拉之子

高岛忠夫 前田美波里 久保明 平田昭彦 土屋嘉男 佐原健二 

哥斯拉对美加洛

川濑裕之 森干太 富田浩太郎 中岛元 

战龙哥斯拉之决战宇宙魔龙

石川博 梅田智子 菱美百合子 高岛稔 藤田渐 西泽俊明 村井国夫 

地心引力国语

桑德拉·布洛克 乔治·克鲁尼 艾德·哈里斯 奥托·伊格内修森 法尔杜特·夏尔马 艾米·沃伦 巴舍尔·萨维奇 

天地大冲撞国语

伊利亚·伍德 瓦妮莎·雷德格雷夫 摩根·弗里曼 罗伯特·杜瓦尔 蒂娅·里欧妮 乔恩·费儒 莉莉·索博斯基 詹姆斯·克伦威尔 多格雷·斯科特 马克·摩斯 德雷克·德·林特 马克西米连·谢尔 朗·埃达德 劳拉·伊内斯 玛丽·麦克科马克 理查德·希夫 布莱尔·安德伍德 

神秘博士：下一位博士

David Tennant David Morrissey Dervla Kirwan Velile Tshabalala Ruari Mears Paul Kasey Edmund Kente Michael Bertenshaw 

杀戮都市SP

二宫和也 松山研一 加藤晴彦 本乡奏多 夏菜 田口智朗 山田孝之 绫野刚 

停止

皮奥洛·帕斯奎尔 霍埃尔·拉曼根 莎尔娜·玛格达瑶 平克·阿马多 乔尔·萨拉乔 巴特·金戈纳 梅恩·厄斯塔内罗 多莉·德莱昂 

变蝇人2国语

艾瑞克·斯托罗兹 Eric Stoltz 达芙妮·祖尼加 Lee Richardson 约翰·盖兹 Frank C. Turner