超人4：和平任务国语

克里斯托弗·里夫 吉恩·哈克曼 Marc McClure 

带子雄狼：三涂河的乳母车

若山富三郎 松尾嘉代 小林昭二 大木实 岸田森 江幡高志 松本克平 富川晶宏 笠原玲子 三岛百合子 山本一郎 南条新太郎 原圣四郎 佐藤织江 

机械战警国语

乔尔·金纳曼 加里·奥德曼 迈克尔·基顿 艾比·考尼什 杰基·厄尔·哈利 迈克尔·肯尼斯·威廉姆斯 詹妮弗·艾莉 杰伊·巴鲁切尔 玛丽安娜·琼-巴普蒂斯特 塞缪尔·杰克逊 埃美·加西亚 道格拉斯·尤巴斯基 约翰·保罗·卢腾 帕特里克·加洛 克里斯·柯林斯 丹尼尔·卡什 扎克·格雷尼尔 斯图尔特·阿诺特 

第一滴血3

西尔维斯特·史泰龙 理查德·克里纳 马克·德容 柯特伍德·史密斯 Spiros Focás Sasson Gabai 

夜叉1999

古天乐 柯受良 陈小春 叶佩雯 宣萱 谢天华 吴志雄 林子善 黎耀祥 

爱?作战粤语

陈奕迅 周励淇 王志文 秦海璐 黄浩然 关智斌 吴嘉龙 

新铁血战士国语

阿德里安·布罗迪 托弗·戈瑞斯 艾莉丝·布拉加 沃尔顿·戈金斯 欧勒格·塔克塔罗夫 劳伦斯·菲什伯恩 丹尼·特雷霍 路易斯·小泽·张简 马赫沙拉·阿里 欧文·凯里·琼斯 布莱恩·斯蒂尔 德里克·梅耶斯 Aaron Richardson 

武林三凤（大結局）粤语

雪妮 曾江 李居安 石坚 沈殿霞 江山 叶青 司马华龙 萧仲坤 容玉意 古森林 冯敬文 矮冬瓜 徐虾 董財寶 陈全 任世官 姜大卫 張作舟 華雲峰 尹灵光 檸檬 

飘香剑雨

吴优 任言恺 刘家琪 肖燕 高广泽 汤晶晶 贾宗超 骆明劼 卓煜茜 王博 于洋 张奕 

X战警：天启国语

詹姆斯·麦卡沃伊 迈克尔·法斯宾德 詹妮弗·劳伦斯 尼古拉斯·霍尔特 奥斯卡·伊萨克 罗丝·伯恩 埃文·彼得斯 休·杰克曼 乔什·赫尔曼 苏菲·特纳 泰伊·谢里丹 卢卡斯·提尔 柯蒂·斯密特-麦菲 本·哈迪 亚历山德拉·希普 拉娜·康多 奥立薇娅·玛恩 

007之八爪女国语

罗杰·摩尔 莫德·亚当斯 路易斯·乔丹 克里斯蒂娜·韦伯恩 卡伯·贝迪 史蒂文·伯克夫 大卫·迈耶 托尼·迈尔 戴斯蒙德·莱维林 罗伯特·布朗 露易丝·麦斯威尔 米凯拉·克拉薇 沃尔特·戈塔尔 维杰·阿姆里特拉吉 阿尔伯特·摩西 格佛雷·肯 道格拉斯·威尔默 安迪·布拉德福德 菲利普-沃斯 布鲁斯·博阿 里夏尔·勒帕芒捷 保罗·哈德威克 德尔莫特·克劳利 彼得·波蒂厄斯 杰米·布洛奇 威廉·德里克 帕特里克·巴尔 格尔坦·克劳伯 布莱恩·科伯恩 玛丽·史泰文 卡罗琳·西沃德 卡罗尔·阿什比 乔尼·弗林 苏 

007之金枪人国语

罗杰·摩尔 克里斯托弗·李 布里特·艾克拉诺 莫德·亚当斯 赫夫·维勒查泽 克里夫顿·詹姆斯 理查德·洛 吴顺泰 马克·劳伦斯 伯纳德·李 露易丝·麦斯威尔 马恩·梅特兰 戴斯蒙德·莱维林 詹姆斯·科辛斯 姚·蔺·陈 卡门·杜·索托伊 杰拉尔德·詹姆斯 桑尼·卡迪兹 钱月笙 迈克尔·古德利菲 阿伦·哈里斯 乔治·西尔弗 元秋 

古墓丽影：源起之战国语

艾丽西亚·维坎德 吴彦祖 多米尼克·韦斯特 沃尔顿·戈金斯 克里斯汀·斯科特·托马斯 汉娜·乔恩-卡门 尼克·弗罗斯特 德里克·雅各比 安东尼奥·阿克儿 亚历山大·维尧姆 杰美·温斯顿 迈克尔·奥拜奥拉 艾米丽·凯里 肯尼思·霍 

公元2000AD国语

郭富城 吴彦祖 郭妃丽 吴镇宇 连凯 吕良伟 蔡乐芝 许美珍 赖兴祥 

侏罗纪世界3国语

克里斯·帕拉特 布莱丝·达拉斯·霍华德 劳拉·邓恩 山姆·尼尔 杰夫·高布伦 德汪达·怀斯 马莫多·阿西 伊莎贝拉·瑟蒙 坎贝尔·斯科特 黄荣亮 奥玛·希 贾斯蒂斯·史密斯 丹妮艾拉·皮内达 斯科特·黑兹 迪辰·拉克曼 克里斯托弗·普拉哈 芙蕾雅·帕克 亚历山大·欧文 埃尔娃·崔尔 特蕾莎·森登·加西亚 瓦拉达·塞图 本·阿什登 小恩佐·斯奎利诺 格利尼斯·戴维斯 摩西·布林斯·普兰提 柯基·法尔考 迪米特里“维加斯”蒂瓦约 乔·阿佐帕迪 本·库克 伯纳多·桑托斯 

飓风奇劫国语

托比·凯贝尔 玛姬·格蕾斯 瑞恩·柯万腾 拉尔夫·伊内森 梅丽莎·博洛纳 本·克劳斯 杰米·安德鲁·卡特勒 克里斯蒂安·孔特雷拉斯 艾德·伯奇 埃里克·罗德尔 马克·史密斯 布鲁克·约翰斯顿 帕特里克·麦考利 莱昂纳多·狄更斯 斯图尔特·麦克奎里 娜塔莎·卡拉姆 阿塔纳斯·斯雷布雷夫 卢克·朱迪 安德烈·鲁滨孙 

剧场版 假面骑士Decade 全体骑士对大修卡

井上正大 村井良大 石橋蓮司 大杉漣 森カンナ 戸谷公人 倉田てつを 大浦龍宇一 賀集利樹 GACKT 奥田達士 荒井萌 

文豪野犬BEAST

桥本祥平 鸟越裕贵 绀野彩夏 谷口贤志 輝馬 長江崚行 桑野晃辅 堀之内仁 広川碧 齋藤明里 田渊累生 桑江咲菜 植田圭辅 

007之明日帝国国语

皮尔斯·布鲁斯南 乔纳森·普雷斯 杨紫琼 特丽·哈彻 瑞奇·杰 戈兹·奥托 乔·唐·巴克 文森特·斯卡维利 朱迪·丹奇 戴斯蒙德·莱维林 萨曼莎·邦德 科林·萨蒙 杰弗里·帕尔默 朱利安·费罗斯 特伦斯·里格比 塞西莉亚·汤姆森 妮娜·扬 达芙妮·德克斯 科林·斯廷顿 阿尔·马修斯 马克·斯伯丁 布鲁斯·亚历山大 安东尼·格林 克里斯托弗·鲍恩 朱利安·林希德-图特 杰拉德·巴特勒 迈克尔·伯恩 皮普·托伦斯 休·博纳维尔 杰森·沃特金斯 伊恩·麦卡锡 布兰登·柯伊尔 纳迪亚·卡梅隆-布莱克利 雨果·内皮 

007：无暇赴死国语

丹尼尔·克雷格 蕾雅·赛杜 拉米·马雷克 拉什纳·林奇 拉尔夫·费因斯 本·卫肖 娜奥米·哈里斯 罗里·金尼尔 杰弗里·怀特 比利·马格努森 克里斯托弗·瓦尔兹 大卫·丹席克 安娜·德·阿玛斯 达利·本萨拉赫 丽莎-朵拉·桑尼 玛蒂尔德·布尔邦 休·丹尼斯 普莉安卡·伯福德 皮奥·阿马托 贾文?普林斯 艾米·摩根 格迪米纳斯·阿道米提斯 洛德斯·法比尔斯 菲利普·菲尔玛 雷蒙德·沃林 艾略特·萨姆纳 戈登·亚历山大 戴维·奥拉瓦莱·阿印德 安德鲁·G·奥格尔比 通恰伊·古奈什 泰·赫尔利 拉普洛斯·卡伦福 

大明野史之锦衣狱

孙耀威 宋晨 

异形总动员国语

杰米·李·柯蒂斯 威廉·鲍德温 唐纳德·萨瑟兰 

白象2011

凯文·贝肯 杰曼·翰苏 维他亚·潘斯林加姆 萨哈贾克·波斯安吉特 谷洁君 罗恩·斯穆安伯格 Jaran 'See Tao' Petcharoen  Byron Gibson Apichart Chusakul Naymyo Thant Gigi Velicitat Markus Waldow Matika Sinwatchara Peeraya Larmangnoi Nunnaphas Klauput Vorarat Jutakeo 

哥斯拉之怪兽大战争

宝田明 尼克·亚当斯 田崎润 久保明 水野久美 泽井桂子 土屋嘉男 

活死人黎明国语

莎拉·波利 文·瑞姆斯 杰克·韦伯 梅奇·费法 泰·布利尔 迈克尔·凯利 凯文·席格斯 林蒂·布丝 杰恩·伊斯特伍德 博伊德·班克斯 因纳·克洛姬娜 金·波伊里尔 马特·弗里沃 路易斯·费雷拉 汉娜·洛克纳 Bruce Bohne 金·罗伯特 提姆·波斯特 马特·萨多斯基 路易吉娅·祖卡罗 迈克·瑞巴 劳拉·德卡特莱特 乔治娅·克雷格 桑迪·乔宾-贝文斯 娜塔莉·布朗 斯科特·H·雷宁格 汤姆·萨维尼 肯·佛瑞 扎克·施奈德 

军犬

卡斯帕·范·迪恩 格瑞思·范·迪恩 斯特里奥·萨万特 安妮玛丽·帕兹米诺 Talya Azizi Matt Bradford 迈克尔·金 George Pens Craig R Sawyer 

反恐特警组：潜龙突围国语

山姆·贾格 阿德琳妮·帕里奇 迈克尔·加·怀特 马修·马斯登 凯拉·扎戈尔斯基 泰·奥尔森 帕斯卡尔·休顿 郑启蕙 扎夫·帕鲁 克里斯·高瑟 玛茜·T·豪斯 莫妮卡·甘德顿 麦克·多普德 丽莎·钱德勒 加文·克罗斯 达科塔·古比 布拉德·凯利 

播求传奇

Buakaw Banchamek 

女神捕之杀手无名

商蓉 高发 张闻君 修革 方安娜 王鸥 齐景斌 邓荟云 牛婷婷 赵箭 杜泓君 

星光继承者：公主反叛联盟

琪娜·安妮·麦克兰 凯莉·坎特罗尔 瑞塔·奥拉 杰里米·斯威夫特 布兰蒂·诺维德 莱昂纳多·吴 蕾切尔·马卡里兰 鲁比·萝丝·特纳 玛利亚·贝克 乔舒亚·科利 梅兰妮·迪恩尼·摩尔 Paolo Montalban Grace Narducci 茱莉·塞尔达 Alex Boniello Sam Morelos Shazia Pascal 达拉·蕾妮 Peder Lindell Anthony Pyatt 

亡命赌注

塔尼克拉·巴拉尼 Krishna Chaitanya Keshav Deepak 

叛狱无间

韩石圭 金来沅 金成畇 姜信一 赵在允 申成禄 郑雄仁 

奇异博士

本尼迪克特·康伯巴奇 蒂尔达·斯文顿 麦斯·米科尔森 切瓦特·埃加福 瑞秋·麦克亚当斯 迈克尔·斯图巴 本尼迪克特·黄 本杰明·布拉特 斯科特·阿金斯 莎拉·费希恩 阿拉·萨菲 

娘子军

迪莲·格温 阿蜜拉·卡萨 卡梅丽雅·乔丹娜 玛雅·珊萨 艾斯特·加瑞尔 拉娜·布隆代尔 考克玛兹·阿尔斯兰 Noush Skaugen 马克·赖德 Youssef Douazou 达丽娜·奥乔迪 Roda Canioglu 帕斯卡尔·格雷戈里 Roj Hajo Shaniaz Hama Ali 

寒鸦2023

奥利弗·杰森-科恩 珍娜·科尔曼 托马斯·图尔格斯 乔·布莱克莫尔 

跨越生死线

Michelle Waterson Theresa June-Tao Rick Gomez 

魔兽

崔维斯·费米尔 托比·凯贝尔 宝拉·巴顿 吴彦祖 本·福斯特 多米尼克·库珀 鲁丝·内伽 克兰西·布朗 丹尼尔·库德摩尔 罗伯特·卡辛斯基 本·施耐泽 格伦·克洛斯 考乐姆·吉斯·雷尼 泰瑞·诺塔里 瑞安·罗宾斯 博尔克利·杜菲尔德 丹·佩恩 迪伦·肖明 唐尼·麦克尼尔 迈克·安东纳科斯 拉吉·拉尔 

卧狼行动

未知

江湖情国语

周润发 万梓良 柯俊雄 刘德华 谭咏麟 王小凤 刘嘉玲 杨群 李修贤 

生死下一秒

于震 辛月 张译文 张雨提 宋雨霏 左航 褚峰 刘交心 

海军上将国语

查尔斯·丹斯 鲁格·豪尔 丹尼尔·布罗克班克 埃拉·琼·昂拉尔 巴里·阿茨玛 埃格伯特·让·魏伯 弗兰克·拉默斯 维尔·博登 德雷克·德·林特 菲利普·佩特斯 泰格·格南德特 罗兰·芬豪特 蕾克·范·莱克斯蒙德 

森林之子

Thambi Ramayya 杰亚姆·拉维 萨耶莎·赛加尔 Srinivasan 

蝙蝠侠1989

迈克尔·基顿 杰克·尼科尔森 金·贝辛格 罗伯特·乌尔 帕特·亨格尔 比利·迪·威廉姆斯 迈克尔·高夫 杰克·帕兰斯 杰瑞·霍尔 崔西·沃特 李·华莱士 威廉·胡特金斯 Richard Strange 卡尔·蔡斯 麦克·麦克唐纳德 

谜误

杜奕衡 侯钧博 Junbo Hou 臧彬彬 廖蔚蔚 韩兆 曹随风 

动作巨星2

凯文·哈特 娜塔莉·伊曼纽尔 本·施瓦茨 保拉·佩尔 约翰·塞纳 

愤怒的警官

Palak Lalwani Arun Vijay 

阿姆斯特丹恶棍

艾丽森·卡洛尔 迈克尔·马德森 Dorien Rose Duinker Galyna Kyyashko Amy Huckabay Vincent van Ommen 

血悬棺

曹星儿 苏廷石 王晨正 侯钰玲 

勇敢者的游戏

逃出魔幻纪(港) 野蛮游戏(台) 勇敢人的游戏 逃出侏曼纪 勇敢者游戏 

哥斯拉大战金刚国语

金刚大战哥斯拉 哥吉拉大战金刚(台) King Kong vs. Godzilla GvK 

黑客帝国

22世纪杀人网络(港) 廿二世纪杀人网络(港) 骇客任务(台) 骇客帝国 

亡命夜驰

弗兰克·格里罗 加瑞特·迪拉胡特 温迪·莫尼兹 凯特琳·卡迈克尔 约翰·塞纳迭姆博 威廉·泽法尔茨 

一眉归来

董劭辉 杨能 董劭辉 Shaohui Dong 

疯魔鲁智深

智深传 

云南虫谷

鬼吹灯之云南虫谷 Mojin: The Worm Valley 

潘多拉

潘朵拉(港 台) Pandora 

回火2

Backdraft Ⅱ 烈火雄心2(台) 

巨鳄2

熊欣欣 陈冠英 魏笑 

占领

侵占 占用 

救世超能：永无止境

超能救援(台)