亡命游戏

Ben Naasz 

契约女神

曲昱曈 李欣雨 臧一人 赵伲僮 吕婉春 

逆时针旋转

布鲁诺·阿马托 Cleo Antonelli Brad Bishop Chip Bolcik Aaron Bowden Caleb Brown Diana Dencker Sharon Ferguson Olivia Fox Skot Garret Cesar Giraldo Chris Hampton Ray Huizar Miguel Kanski 凯丽·科纳佩 

忍者神龟2：破影而出（原声版）

忍者龟：魅影突击(港)   忍者龟：破影而出(台)   忍者神龟2   真人版忍者神龟2   Teenage Mutant Ninja Turtles 2 

星际迷航3：超越星辰（国语版）

星际迷航13：超越   星际旅行13：超越太空   星空奇遇记13：超域时空(港)   星际争霸战13：浩瀚无垠(台)   星舰奇航记13   星舰迷航记13   Star Trek: Beyond   Star Trek XIII   Star Trek 13   Star Trek Into Oblivion 

使命88

超越巅峰  Beyond The Edge 

绝对控制

I.T.反监控(港) 

皇拳

王博 戴安娜 杨可 

火星异种

Terra Formars  Terraformars 

24：逆转时空

24 The Movie  Suriya 

东宫皇子

Prince Orient House 

钢铁拳

鋼鐵拳（台） 

反物质危机

反物质效应(台) Worm 

世界奇妙物语2016年春之特别篇

西岛秀俊 洼田正孝 松重丰 高桥一生 佐佐木希 浦井健治 福澤朗 

甜心战士：眼泪

Cutie Honey: Tears 

一起入魔

来点邪恶的(台) 

蒸发太平洋

绝命航班2：蒸发太平洋  Last Flight II Lost in the Pacific 

登入火星

Ad Inexplorata Toward the Uknown 

星际迷航3：超越星辰

星际迷航13：超越  星际旅行13：超越太空  星空奇遇记13：超域时空(港)  星际争霸战13：浩瀚无垠(台)  星舰奇航记13  星舰迷航记13  Star Trek Beyond  Star Trek XIII  Star Trek 13  Star Trek Into Oblivion 

俄罗斯报废地堡计划

重啟生化武器(台) 

超感猎杀：圣诞特别篇

超感猎杀：性年快乐 Sense8: Happy F*cking New Year 

末世孤行

末日孤行(台) 孤身于此 孤行于此 

奇异博士（原声版）

本尼迪克特·康伯巴奇 蒂尔达·斯文顿 麦斯·米科尔森 切瓦特·埃加福 瑞秋·麦克亚当斯 

设计师

Constructor 

世界奇妙物语 2016年春之特别篇

奇幻世纪2016春之特别篇 よにもきみょうなものがたり'16春之特别篇 

星际迷航3：超越星辰（原声版）

星际迷航13：超越   星际旅行13：超越太空   星空奇遇记13：超域时空(港)   星际争霸战13：浩瀚无垠(台)   星舰奇航记13   星舰迷航记13   Star Trek: Beyond   Star Trek XIII   Star Trek 13   Star Trek Into Oblivion 

我的丧尸女友

我的女友是丧尸 

超级异能人

张亚飞 朱美璇 

神奇动物在哪里

怪兽与它们的产地(港台)  神奇生物在哪里  神奇的野兽以及在哪里能找到它们  神兽何处寻(豆友译名) 

特种部队毁尸灭尽

Call of Duty Undead 

思绪膨胀

Jessica Uberuaga Michael Marinaccio 鲁克·高斯 乔恩·马克 Steve Hanks 

寻觅之境

英雄联盟  Finding Cam 

太阳2016

The Sun 

太空旅客

太空潜航者(港)  星际过客(台)  旅客  乘客 

克隆军团

詹姆斯·卡沙莫 华金·桑切斯 娜塔莎·阿兰姆 

验收测试

β测试  贝塔测试 

安德烈黑色的迷宫

安德隆  幽闇迷宮(台) 

午夜逃亡

通天眼(台) 午夜特快 

病毒2016

Pest   蟲流感(港) 

圆梦巨人（原声版）

吹梦巨人(港)   好心眼儿巨人 

复生实验

拉扎勒斯实验   Project Lazarus   Proyecto Lázaro 

黑色尾流

Nana Gouvea 汤姆·塞兹摩尔 埃里克·罗伯茨 乔尼·波查普 维森特·帕斯托雷 查克·齐托 

超时空传输

罗比·阿梅尔 瑞切尔·泰勒 肖恩·本森 亚当·布切 坦图·卡丁诺 Gray Powell Jacob Neayem 杰米斯皮尔切克 

穿越者之异梦空间

异梦空间 

生化危机：终章

恶灵古堡6：最终章(台)  生化危机：终极尸杀(港)  生化危机6  Resident Evil Rising  Resident Evil 6 

新哥斯拉

真・哥斯拉(港)  正宗哥吉拉(台)  新哥斯拉·东京陷落  哥斯拉：复活  新·哥斯拉  新哥吉拉  Godzilla Resurgence  Shin Godzilla 

夺命来电

丧尸手机(港)  致命电话  科技浩劫  手机 

鲨鱼星球

鯊球崛起：終極決戰(台) 

镭射小队

激光小队  拉泽团队 

孤狼

Dan Purdey Warren Otteraa Alana Tranter David Leeming 

死亡之舞

DANCE TO DEATH 

异类之行走的古堡

Alien 

特工犬阿奇（国语版）

迈克尔·J·福克斯 凯瑟琳·伊莎贝尔 罗宾·邓恩 

忍者神龟2：破影而出（国语版）

梅根·福克斯 斯蒂芬·阿梅尔 威尔·阿奈特 皮特·普劳泽克 阿兰·里奇森 

特种部队:毁尸灭尽

Call of Duty Undead 

逃离循环

绝命回圈(台)  Loop 

萌道猎妖记

王泽宗 A方小千 穆怀磊 韩一思 

看不见的女儿

看不見的女兒 

星际叛将：欧西里斯之子

Science Fiction Volume 1  The Osiris Child Science Fiction Volume One  The Osiris Child  SFv1 

彼得的龙

寻龙传说(台)  妙妙龙