奥丽芙·基特里奇

微不足道的生活 

喜新不厌旧第二季

奶茶咖啡   黑人一家亲 

性爱后遗症第三季

丹尼尔·英格斯 约翰尼·弗林 安东尼娅·托马斯 

性爱后遗症第一季

恋爱召回   恋爱后遗症   Lovesick   Scrotal Recall 

我本坚强第一季

Tooken 

困兽第二季

万兽之地 

真相联盟

The Kollective 

缘起泽尔达

Zelda 

为奴十三年

失落十三年 

炸天女郎第一季

爆爆奇女子 

九反威龙国语

郑伊健 方中信 邵美琪 曾伟权 

别有隐情第一季

不知不觉爱上你   更正人生 

欢乐再满屋第五季

欢乐又满屋 

劳勃的真实人生

Rob Schneider Patricia Schneider Max Amini Jamie Lissow 

情迷意乱2016

睡碎平安(其她译名) 

阿加莎·瑞森探案集第三季

阿什利·詹森 马特·麦库伊 马修·豪勒 杰米·格洛弗 

副校长第一季

丹尼·麦克布莱德 沃尔顿·戈金斯 金伯莉·赫伯特·格雷戈里 布莱恩·豪威  乔治雅·金 贝茜·菲利普斯 谢伊·惠格姆 阿什利·斯皮尔斯 苏珊·朴 Braxton Williams 

绿叶第五季

Andrea Andrade Ray Buchanan Kevin Mikal Curry Gregory Konow Kadianne Whyte 

胖妞星探第三季

布雷斯·埃菲 贝伦·奎斯塔 安娜·卡斯蒂罗 友兰达·拉莫斯 玛卡莲娜·加西亚 卡耶塔娜·吉恩·库尔沃 乌苏拉·科尔维罗 Belinda Washington 

维多利亚第一季

珍娜·科尔曼 卢夫斯·塞维尔 凯瑟琳·弗莱明 保罗·瑞斯 彼得·弗斯 汤姆·休斯 大卫·奥克斯 汤米·奈特 伊芙·迈勒斯 阿历克斯·杰宁斯 安德鲁·比克内尔 理查德·迪克森 彼得·鲍勒斯 

美第奇家族：翡冷翠名门第二季

美第奇家族：佛罗伦萨名门   美第奇：佛罗伦萨的主人   Los Medici: Señores de Florencia   I Medici   Medici: The Magnificent 

穿越者第三季

时间旅行者 

穿越者第一季

时间旅行者   旅行者   时空旅行者 

布兰奇区第二季

黑洞森林(港 台)   深山茫区(新)   Black Spot 

大吃一周

Eat the Week with Iceland 

德州长子第二季

德州之子   得州之子   得州长子 

束缚与放纵

失控 

白粉飞第五季

戴姆森·伊德瑞斯 卡特·哈德森 

白粉飞第三季

毒品风云   毒粉纷飞 

大学同学第一季

大学老友记   大学死党   大学同窗 

梅赛德斯先生第一季

宾士先生   奔驰先生   梅塞德斯先生 

斯特莱克探案集：罪恶生涯第三季

斯特莱克探案集：罪恶生涯   神探斯特莱克   科莫兰·斯特莱克   神探科莫兰   罪恶生涯   Cormoran Strike   Career Of Evil 

斯特莱克探案集：布谷鸟的呼唤第一季

斯特莱克探案集：布谷鸟的呼唤   神探斯特莱克   科莫兰·斯特莱克   神探科莫兰   Strike: The Cuckoo's Calling   Cormoran Strike   C.B. Strike 

别让我看见

Don't Let me See 

最后一战 2015

The Last Battle 

卫国勇士

为主为国   For God and Country 

命转情真国语

Life for Life 

芝加哥故事第三季

雅各布·拉提摩尔 艾利克斯·希伯特 尤隆达·罗斯 索尼娅·孙 寇蒂斯·库克 米丽亚姆·A·海曼 罗南多·博伊斯 Ntare Guma Mbaho Mwine Shamon Brown Jr. Michael Epps Birgundi Baker Tyla Abercrumbie Jasmine Davis David Alan Anderson Chris Lee 

戈德曼家族第一季

黑道无边   黑道无国界   The Godman's   The Godmans 

幻想快乐第一季

正能小飞马 

阿勒泰的天空

尼加提 

在草原上

Hudee Xil（蒙古语） 

冰芯明月夙倾城

施予斐 任运杰 刘亦彤 希尔力 董金龙 冯俊熙 周俞含 何中华 谢宁 王岗 倪言 

工人大院

郭晓东 吴越 林继东 刘之冰 车永莉 

怒放的青春

张檬 戴向宇 蔡俊涛 申军谊 郑皓原 唐妤萌 张光北 

马赛克

戴文·雷特瑞 加内特·赫德兰 弗雷德里克·韦勒 詹姆斯·兰索恩 莎朗·斯通 詹妮弗·费林 杰里米·博布 玛雅·卡赞 保罗·雷宾斯 贾克波·瓦格斯 迈克尔·瑟沃瑞斯 博·布里奇斯 赞迪·哈蒂格 

诡媚海妖第三季

海妖   深海   诡魅海妖   The Deep 

地火

生死越狱   地火之拯救 

风尘泪

玉堂春   苏三   苏三传奇 

送瘟神

纸船明烛照天烧   枯木逢春 

季风群岛

野性風之島(港)   Wildes Sri Lanka 

她说：女性人生瞬间

Snatches: Moments From 100 Years Of Women's Lives   点滴：女性人生百年瞬间 

那样芬芳

你是我的阳光   芬芳岁月 

节哀顺变第一季

伊丽莎白·奥尔森 凯莉·玛丽·陈 约翰·艾德坡 马莫多·阿西 珍妮·麦克蒂尔 扎克·罗比达斯 艾莎·阿尔法 唐·麦克马纳斯 普娜·贾甘纳坦 亚历山大·柯克 

贴身保镖第一季

内政保镖(港 台)   保镖 

露营

詹妮弗·加纳 大卫·田纳特 艾农·斯凯 朱丽叶特·刘易斯 加妮克扎·布拉沃 阿图罗·德尔·普埃尔托 布伦特·吉尔曼 Bridget Everet 

中间人先生第三季

斯科特·瑞安 Kenny Graham 安村千佳 贾斯汀·罗斯尼亚克 马特·纳夫莱 达蒙·海瑞曼 杰瑞米·西姆斯 艾米丽·巴克雷 

错爱粤语

张兆辉 关礼杰 周海媚 

大城小子国语

邓萃雯 邓浩光 王书麒 林利 龚慈恩 吴丽珠 曾江 骆应钧 廖安丽 

香辛料

本田响矢 奥野壮 吉田凛音