九品芝麻官（粤语版）

周星驰 吴孟达 张敏 徐锦江 钟丽缇 

龙凤店来了个马老三

张一冉 华若棋 戎剑烽 

干旱

Dry 

怪咖岩少

房岩 

与艾米丽的疯狂夜晚

与艾米丽共度的狂野之夜 Wild Nights with Emily 

深宵闪避球（粤语版）

深宵闪避馆   Life Must Go On 

布尔萨的夜莺

The Nightingale of Bursa 

公主与青蛙（粤语版）

公主和青蛙   青蛙公主   The Frog Princess 

嘿咻卡（粤语版）

放风通行证(台)   偷情许可证 

猫狗大战（粤语版）

猫狗斗一番(港) 

朋友也上床（粤语版）

好友万万睡(台)   恋搞好朋友(港)   炮友关系   恋人未满   不只是朋友   利益朋友   互利朋友   好友一被子(豆友译名) 

猫胆虫威

哈胆龙威   动作场面   Action Scene 

超时空玛德琳

Madelines 

小丑与天鹅

The Clown and the Swan 

宇宙恋曲

Beyond the Universe 

黐线枕边人

离线枕边人   老么真命苦(台)   Slickers vs Killers 

狼兄鼠弟

Eric Idle Catherine Zeta-Jones Rick Moranis Barbara Hershey 

女孩们

Girlfriends 

高温

厨娘间谍   厨娘杀手 

2025: Blood, White & Blue

Doug Boethin Serena Starks Timothy Banfield 

圣诞有你

与你共度圣诞 

曼森兄弟午夜僵尸大屠杀

The Manson Brothers Midnight Zombie Massacre 

悭钱家族（国语版）

Frugal Game 

牛气冲天的Riam

女侠阿莲 

老幺

没错 这便是家庭   是的 家族   对 家人   Yes  Family   My Little Brother 

欧洲性旅行

三仔欧洲团(港)   欧洲任我行(台) 

赌侠大战拉斯维加斯（粤语版）

The Conmen in Vegas 

冲锋车(粤语版)

警察故事3：超级警察（国语版）

Police Story 3: Super Cop   Supercop 

赌侠2：上海滩赌圣（国语版）

赌侠2之上海滩赌圣   God of Gamblers Part III: Back to Shanghai 

我的间谍前男友 （国语版）

米拉·库尼斯 凯特·麦克金农 贾斯汀·塞洛克斯 萨姆·修汉 薇尔玛·斯泽克斯 

印尼饮食男女

尼古拉斯·沙普泰拉 奥卡·安塔拉 汉娜·阿尔·拉希德 迪安·萨斯特劳沃德约 

疯狂的求婚

英格丽德·基马拉斯 马尔希奥·加尔希亚 Tatá Werneck 苏纳·佩雷兹 Edmilson Filho 

圣彼得堡，我爱你

Petersburg. A Selfie   Peterburg. Tolko po lyubvi 

一家老小向前冲（安徽话）

一家老小向前冲电影版   The Family Running Forward 

桃色大廈

寻芳客 

压轴好戏

最后的花束   Final Arrangements 

新岳父大人（国语版）

呷醋外父   新娘的父亲 

摇滚收音机

无线追梦人 

双生美莲达

两个美琳达   美蓮達對美蓮達 

故意找茬

质问者  THE HECKLER 

缘份（粤语版）

Behind the Yellow Line   缘分 

吸血鬼大电影

吸血鬼复仇记   我爱吸血鬼   勇闯恶魔城   禁地历险记 

最好的一年

Kankrai khai phamai 

最后的直男

马克·奇尼洛 本杰明·鲁茨 斯科特·塞尔 大卫·阿兰森 布莱恩·诺兰 布莱克·哈里森 

杜什一家（原声版）

上流家族   The Tuche Family 

拼爱100K

Mon Love Sib Muen   LoveU100k 

吐司

吐司:敬!美味人生(台)   知味人生(港) 

小小的白色谎言

谎心爱漫游(港)   爱·谜·藏(台)   白色小谎言   小手帕   小手绢   Little White Lies 

绑架女明星

叶思浵 

情圣2016

Some Like It Hot 

法式料理

弗朗克·迪博斯克 热拉尔·朗万 帕斯卡·艾比约 奥黛丽·达娜 Catherine 马克·巴贝 

范先生的十里桃花开

赵文瑞 彭诗迪 张晗 朱鸿远 

龙虎戏凤 表姐，妳玩嘢！

郑裕玲 万梓良 胡慧中 吴孟达 任达华 

欢迎来北方II（国语版）

欢迎来北方2   东北一家人   北方一家人   三小一家人(台)   Family is Family 

实习生（国语版）

高年级实习生(台)   见习冇限耆(港) 

瑞奇·热维斯：超自然

瑞奇·热维斯 

我家来了个小房客

Le locataire 

银之匙 真人版

Silver Spoon 

德水里五兄弟

A Dynamite Family