星际旅行8：第一类接触国语

帕特里克·斯图尔特 乔纳森·弗雷克斯 布伦特·斯皮内 莱瓦尔·伯顿 迈克尔·多恩 盖茨·麦克法登 玛丽娜·赛提斯 阿尔法·伍达德 詹姆斯·克伦威尔 艾丽丝·克里奇 Michael Horton 尼尔·麦克唐纳 马尼耶·麦克费尔 罗伯特·皮卡多 德怀特·舒尔茨 

第一滴血4国语

西尔维斯特·史泰龙 朱莉·本茨 马修·马斯登 Graham McTavish Reynaldo Gallegos 

无敌浩克国语

爱德华·诺顿 丽芙·泰勒 蒂姆·罗斯 威廉·赫特 蒂姆·布雷克·尼尔森 泰·布利尔 克里斯蒂娜·卡伯特 彼得·门萨 卢·弗里基诺 保罗·索尔斯 黛博拉·纳斯克蒙多 格雷格·布瑞克 克里斯·欧文斯 阿尔·维克尔詹 阿德里安·海因 约翰·麦克唐纳 西蒙·王 格兰特·尼克尔斯 乔利斯·贾斯基 阿诺德·平诺克 马克斯韦尔·麦卡比-洛克斯 大卫·柯林斯 罗宾·威尔科克 韦恩·罗布森 马丁·斯塔尔 克里斯·拉茨 迈克尔·肯尼斯·威廉姆斯 罗伯托·巴克 瑞克森·格雷西 尼古拉斯·罗斯 盖内尔·威廉姆斯 托尼·纳波 大卫 

女黑侠威震地狱门粤语

雪妮 曾江 罗爱嫦 关海山 沈殿霞 司马华龙 

明日天涯粤语

梁朝伟 梁艺龄 李子雄 

女黑侠血战黑龙党粤语

雪妮 曾江 乔宏 石坚 关海山 张清 罗爱嫦 李影 周永光 贺宾 

加勒比海盗4：惊涛怪浪国语

约翰尼·德普 佩内洛普·克鲁兹 杰弗里·拉什 伊恩·麦柯肖恩 凯文·麦克纳利 山姆·克拉弗林 阿斯特丽德·伯格斯-弗瑞斯贝 斯蒂芬·格拉汉姆 基思·理查兹 理查德·格雷弗斯 格雷格·埃利斯 达米恩·奥哈尔 奥斯卡·贾恩那达 安东·莱瑟 罗杰·阿拉姆 朱迪·丹奇 克里斯托弗·法里班克 保罗·巴泽利 布隆森·韦伯 理查德·汤姆森 松崎悠希 罗比·凯 斯蒂夫·艾弗茨 伊恩·默瑟 道比·欧帕瑞 嘉玛·沃德 塞巴斯蒂安·阿梅斯托 胡安·卡洛斯·凡希多 杰拉德·摩纳科 卢克·罗伯茨 丹尼尔·英格斯 艾米莉亚·琼斯 帕 

新铁血战士国语

阿德里安·布罗迪 托弗·戈瑞斯 艾莉丝·布拉加 沃尔顿·戈金斯 欧勒格·塔克塔罗夫 劳伦斯·菲什伯恩 丹尼·特雷霍 路易斯·小泽·张简 马赫沙拉·阿里 欧文·凯里·琼斯 布莱恩·斯蒂尔 德里克·梅耶斯 Aaron Richardson 

暴雨骄阳

任达华 袁咏仪 邓一君 

007：幽灵党国语

丹尼尔·克雷格 克里斯托弗·瓦尔兹 蕾雅·赛杜 拉尔夫·费因斯 莫妮卡·贝鲁奇 本·卫肖 娜奥米·哈里斯 戴夫·巴蒂斯塔 安德鲁·斯科特 罗里·金尼尔 加斯帕·克里斯滕森 亚历山德罗·克雷莫纳 斯黛芬妮·西格曼 特诺切·韦尔塔 阿德里安娜·帕兹 多梅尼科·福图纳托 马克·辛加罗 伊恩 博纳 塔姆·威廉斯 皮普·卡特 西蒙·勒纳根 亚历山德罗·布雷萨内罗 马克·泽戈 阿德尔·本谢里夫 格迪米纳斯·阿道米提斯 佩普·兰泽塔 弗朗切斯科·阿尔卡 马特奥·塔兰托 乔治·拉沙 萨尔瓦·耶尔达 埃里克·海登 安东尼奥 

007之雷霆杀机国语

罗杰·摩尔 克里斯托弗·沃肯 坦娅·罗伯茨 葛蕾丝·琼斯 帕特里克·麦克尼 帕特里克·波查 叶西园 费欧娜·弗勒顿 曼宁·瑞德沃德 艾莉森·杜迪 威洛比·格雷 戴斯蒙德·莱维林 罗伯特·布朗 露易丝·麦斯威尔 沃尔特·戈塔尔 格佛雷·肯 让·鲁泽里 丹尼尔·本扎利 博格丹·科米诺夫斯基 帕皮隆·苏索 玛丽·史泰文 卡罗尔·阿什比 乔·弗洛德 格雷德·布尔 杜夫·龙格尔 比尔·阿克里奇 塞瓦·诺夫哥罗德采夫 莫德·亚当斯 杰夫·兰顿 乔治·里奇 德里克·莱昂斯 罗伯特·伊恩·麦肯齐 道格·鲁滨逊 蒂娜·西蒙 

007之海底城国语

罗杰·摩尔 芭芭拉·贝芝 库尔德·于尔根斯 理查德·基尔 卡罗琳·莫罗 沃尔特·戈塔尔 格佛雷·肯 伯纳德·李 乔治·贝克 迈克尔·比灵顿 欧嘉·布赖尔斯 戴斯蒙德·莱维林 爱德华·德索萨 弗农·多布切夫 瓦莱丽·莱昂 露易丝·麦斯威尔 西德尼·塔夫勒 纳迪姆·萨瓦哈 罗伯特·布朗 弥尔顿·瑞德 西里尔·谢普斯 米洛·斯珀伯 阿尔伯特·摩西 谢恩·里默 鲍勃·舍曼 默里·塞勒姆 约翰·特鲁斯科特 彼得·惠特曼 文森特·马泽洛 尼古拉斯·坎贝尔 安东尼·弗瑞斯特 加里克·哈根 雷·朱沃斯 乔治·马拉比 安东 

卧底

安妮·柯蒂斯 Victor Neri Joross Gamboa 诺尼·布埃诺卡米诺 Natthacha De Souza Sonny Sison Brandon Vera 娜法·希拉里奥-克鲁兹 Bawriboon Chanreuang 

古墓丽影2国语

安吉丽娜·朱莉 杰拉德·巴特勒 塞伦·希德 克里斯·巴里 诺亚·泰勒 杰曼·翰苏 蒂尔·施威格 任达华 尹子维 

复仇者联盟国语

小罗伯特·唐尼 克里斯·埃文斯 克里斯·海姆斯沃斯 斯嘉丽·约翰逊 杰瑞米·雷纳 马克·鲁弗洛 塞缪尔·杰克逊 汤姆·希德勒斯顿 斯特兰·斯卡斯加德 寇碧·史莫德斯 克拉克·格雷格 保罗·贝坦尼 格温妮斯·帕特洛 

007之女王密使国语

乔治·拉扎贝 黛安娜·里格 特利·萨瓦拉斯 加布里埃尔·费泽蒂 伊尔莎·斯特帕特 露易丝·麦斯威尔 乔治·贝克 伯纳德·李 伯纳德·霍斯福尔 戴斯蒙德·莱维林 尤里·博里安科 弗吉尼亚·诺思 杰弗里·切希尔 欧文·艾伦 特伦斯·芒坦 詹姆斯·布里 安吉拉·斯库拉 凯瑟琳·斯切尔 朱丽叶·爱姬 乔安娜·拉姆利 阿努什卡·汉佩 海伦娜·罗妮 金妮·汉蕾 卡罗尔·巴恩斯 霍纳尔·布莱克曼 夏奇拉·凯恩 约翰·克鲁德逊 大卫 德 基瑟 塔基斯·埃马纽埃尔 朱迪·吉森 彼特·R·亨特 达德利·琼斯 乔治·里奇 贝茜 

侏罗纪公园3国语

山姆·尼尔 威廉姆·H·梅西 蒂娅·里欧妮 亚历桑德罗·尼沃拉 特拉沃·摩根 迈克尔·杰特 约翰·迪尔 劳拉·邓恩 泰勒·尼科斯 马克·哈雷利克 胡里奥·奥斯卡·门乔索 布莱克·迈克尔·布莱恩 萨拉·丹尼尔·马迪森 琳达·朴 布鲁斯·A·扬 

醉后一拳

释小龙 尹子维 张世 陈昕葳 郝劭文 翁虹 苑琼丹 车保罗 

剧场版 超·假面骑士电王Decade 新世代 鬼之岛的战舰

桜田通 井上正大 南明奈 沢木ルカ 秋山莉奈 森カンナ 溝口琢矢 松元環季 松田賢二 中村優一 篠井英介 柳沢慎吾 石丸謙二郎 石橋蓮司 

碟中谍2国语

汤姆·克鲁斯 多格雷·斯科特 坦迪·牛顿 文·瑞姆斯 理查德·劳斯伯格 约翰·波尔森 布莱丹·格里森 拉德·舍博德兹加 威廉·麦鲍瑟 多米尼克·珀塞尔 尼古拉斯·贝尔 奇·陈 克里斯蒂安·马诺 Brett Partridge 艾丽森·阿拉亚 Caine Ryder Davis Alan Hennessy 安东尼·霍普金斯 派崔克·马柏 托莉·莫塞特 

三个火枪手国语

罗根·勒曼 马修·麦克费登 米拉·乔沃维奇 卢克·伊万斯 雷·史蒂文森 克里斯托弗·瓦尔兹 奥兰多·布鲁姆 麦斯·米科尔森 朱诺·坦普尔 詹姆斯·柯登 加布瑞拉·王尔德 弗莱迪·福克斯 

奥特曼vs假面骑士

菊地寿幸 前田浩 宮崎剛 

24小时：末路重生国语

伊桑·霍克 许晴 保罗·安德森 鲁格·豪尔 利亚姆·坎宁安 娜塔莉·博尔特 坦娅·范·格拉恩 哈基姆·凯-卡西姆 珍娜·厄普顿 艾丹·怀托克 蒂龙·基奥 杰瑞米·杨 苏珊·玲·杨 理查德·洛锡安 比约恩·施泰因巴赫 布兰登·默雷 安德鲁·莫尔加多 杰森·梅德 加里·格鲁森 亚历克斯·安洛斯 谢恩·约翰·克鲁格 

绝地战警：生死与共

威尔·史密斯 马丁·劳伦斯 亚历山大·路德韦格 凡妮莎·哈金斯 埃里克·迪恩 葆拉·努涅斯 蕾亚·塞洪 塔莎·史密斯 乔·潘托里亚诺 艾恩·格拉法德 梅兰妮·利伯德 珍娜·凯内尔 雅各布·西皮奥 德里克·罗素 Gabriel 'G-Rod' Rodriguez Fatima Quinn Hemphill Jaxon A. Compas 克里斯托弗·科克 Jewelianna Ramos-Ortiz 杰里·塔布斯 

代号47

鲁伯特·弗兰德 汉娜·韦尔 扎克瑞·昆图 塞伦·希德 托马斯·克莱舒曼 杨颖 丹·巴克达尔 迈克尔·博恩哈特 Nils Brunkhorst 米凯拉·卡斯帕 杰瑞·霍夫曼 塞巴斯蒂安·胡克 罗夫·凯尼斯 海伦娜·皮斯克 尤尔根·普洛斯诺 埃斯金迪尔·特斯法 许优美 兰斯·埃明格 理查德·艾沃特 William E. Morris 埃米里奥·瑞弗拉 Gillian Tan 克里斯·泰辛格 

勇闯夺命岛

肖恩·康纳利 尼古拉斯·凯奇 艾德·哈里斯 约翰·斯宾塞 大卫·摩斯 威廉·弗西斯 迈克尔·比恩 瓦内萨·马赛尔 约翰·C·麦金雷 Gregory Sporleder 托尼·托德 博基姆·伍德拜因 Jim Maniaci 格雷格·科林斯 布伦丹·凯利 史蒂夫·哈里斯 丹尼·努齐 克莱尔·弗兰妮 托德·路易斯 大卫·鲍 Dennis Chalker Billy Devlin 因格·内哈斯 约翰·拉夫林 哈利·哈姆弗瑞斯 霍华德·普拉特 威利·加森 Thomas J. Hageboeck 德怀特·希克斯 安东 

三个火枪手：米莱迪

伊娃·格林 文森特·卡塞尔 薇姬·克里普斯 路易·加瑞尔 琳娜·库德里 雅各布·福琼·劳埃德 弗朗索瓦·西维尔 罗曼·杜里斯 皮奥·马麦 拉尔夫·阿穆苏 卡米莉·拉瑟福德 马克·巴贝 帕特里克·米勒 詹姆斯·弗林 艾瑞克·拉夫 亚力克西斯·马沙利克 伊凡·弗拉内克 朱利安·弗里森 提布尔·凡松 

星光继承者：公主反叛联盟

琪娜·安妮·麦克兰 凯莉·坎特罗尔 瑞塔·奥拉 杰里米·斯威夫特 布兰蒂·诺维德 莱昂纳多·吴 蕾切尔·马卡里兰 鲁比·萝丝·特纳 玛利亚·贝克 乔舒亚·科利 梅兰妮·迪恩尼·摩尔 Paolo Montalban Grace Narducci 茱莉·塞尔达 Alex Boniello Sam Morelos Shazia Pascal 达拉·蕾妮 Peder Lindell Anthony Pyatt 

狼族盟约国语

塞缪尔·勒·比汉 马克·达卡斯考斯 杰瑞米·雷乃 文森特·卡塞尔 艾米莉·德奎恩 雅克·贝汉 Christian Marc Karin Kristr?m 菲利普·纳翁 Virginie Darmon Vincent Cespedes 汉斯·迈尔 让-保罗·法雷 Pierre Lavit Eric Prat 伯纳尔·法西 爱迪丝·斯考博 让·雅南 让-弗朗索瓦·斯泰弗南 尼古拉斯·瓦德 Charles Maquignon 莫妮卡·贝鲁奇 朱丽叶·兰波雷 加斯帕德·尤利尔 约翰·雷森 安德烈·彭文 贝尔纳·弗 

老俞的武术人生

郭新民 李欣欣 刘洋 

僵局国语

多米尼克·珀塞尔 科迪·哈克曼 史蒂芬·朗 曲丝·斯特拉图斯 丹尼·格洛弗 维尼·琼斯 绍尔·鲁宾内克 理查德·古恩 史蒂夫·拜尔斯 詹姆斯·A·伍兹 罗曼诺·欧萨里 德里克·麦克加特 朱达·卡茨 琳达·格兰逊 斯蒂夫·博加尔特 保罗·阿莫斯 J·P·马诺克斯 史蒂夫·博伊尔 Ben Mulroney 

雪暴

张震 倪妮 廖凡 黄觉 刘桦 张奕聪 李光洁 岳小军 昌隆 

狙击精英之纳米危机

未知

海军上将国语

查尔斯·丹斯 鲁格·豪尔 丹尼尔·布罗克班克 埃拉·琼·昂拉尔 巴里·阿茨玛 埃格伯特·让·魏伯 弗兰克·拉默斯 维尔·博登 德雷克·德·林特 菲利普·佩特斯 泰格·格南德特 罗兰·芬豪特 蕾克·范·莱克斯蒙德 

武士畅想曲

风间杜夫 吹越满 布袋寅泰 岩松了 绪川玉木 

暗影守卫

尚格·云顿 埃里克·罗伯茨 克里斯塔娜·洛肯 

全面追捕令

克林特·伊斯特伍德 泰恩·黛莉 哈里·古蒂诺 

哈奴曼

teja sajja amritha aiyer 瓦拉拉克什米·萨拉特库马尔 

一眉先生

Taoist Priest 

沙丘2

沙丘：第二部(台) 沙丘瀚战：第二章(港) 沙丘II Dune 2 

大蛇

Snakes 

增速驱动

热血极速(台) 超速行驶 

女英雄们

伊莎贝拉·弗尔曼 萨莎·露丝 沃利斯·戴 

一月河女郎

苏穆鲁的七个秘密 Future Women The Seven Secrets of Sumuru The Girl from Rio 

曼蒂

狂屠绝路(港) 曼迪 

惊天营救

极限营救 达卡 Dhaka Out of the Fire 

极致追击

极致追击：龙凤劫 S.M.A.R.T. Chase Smart Chase: Fire & Earth S.M.A.R.T.: The Dragon & Phoenix The Dragon Phoenix The Shanghai Job 

意外杀手

斯科特·阿金斯 雷·史蒂文森 阿什丽·格林尼 大卫·佩默 迈克尔·加·怀特 雷·帕克 艾米·约翰斯顿 派瑞·本森 尼克·莫兰 罗斯·奥亨尼西 蒂姆·曼 

高地人

高地人1 时空奇兵 挑战者 高地奇人 

银河守门员

宇宙特攻队(台) 宇宙世界杯 Goalkeeper of the Galaxy Cosmoball Vratar galaktiki 

突破者

李承达（导演） 

轰天雷凌振

The Cannon Maker 

制胜一击

即刻反击(台) 狙煞特攻(港) 

热血高校

乌鸦高校 漂撇男子汉 Crows Zero Crows: Episode 0 Kur?zu zero 

无相劫

千面谍 同床谍梦 The Jihadi Warrior 

天袭

地球保卫战 

中国霸王花

Zhong Guo ba wang hua 

露梁海战

鸣梁海战2 ??2 ?? ?? 露梁：死亡之海 Noryang Noryang: Sea of Death 

美国忍者4：歼灭

美国忍者第四集 

女囚尼基塔

堕落花(港) 霹雳煞(台) 尼基塔 妮基塔 La Femme Nikita