暴雨过境

The Storm is Coming 

展昭·探案

王轩 李星瑶 卢星月 石毅 张俊杰 高明 

海女杀手

龙冠武 高佩熙 

梁山好汉

王海生 段章丽 穆怀虎 马中轩 张绍成 

蒙面武士

罗锐 

依然活着

戴维·霍根 Angela DiMarco 

情绝

余丽玲 韦弘 张武杰 马沙 

围头新娘

李昀琪 黄文博 胡文珊 王小焜 刘国生 陈厦平 闫京黎 

神探四十

林子祥 林建明 

重案实录之屯门色魔

李修贤 王俊棠 黄柏文 樊少皇 纪家发 陈子洪 许思敏 林华勋 李华月 李剑忠 伍国健 黄卓玲 

致不能表达爱的人

铁道2：给无法传递爱的大人们   致不会表达爱的人   Crossroads 

乔乔的魔法

JoJo's Magic 

虎胆风云

钱小豪 吴家丽 钱嘉乐 西协美智子 

翠屏山

The Avenger   石秀殺嫂   拼命三郎 

迷失乐园

何启南 麦家琪 谢天华 陈佩珊 夏韶声 

猫鼠迷局

米瑞·伊诺丝 山姆·夏普德 高兰·维斯耶克 文森特·皮亚扎 妮娜·阿里安达 

盲女剑王

史美子 李大烨 金琪珠 都琴峰 洪性中 

一切从车祸开始

叶丽仪 颜如玉 洪国锐 

莲开一夏

袁远 袁曼芬 郑跃成 

怪案奇谈

郑浩南 邵美琪 黄德斌 许绍雄 林雪 

寂寞少女心

陆小芬 

恶战2014

上海滩马永贞   Once Upon a Time in Shanghai 

佛掌罗汉拳

The Buddhist Fist   Secret of the Buddhist Fist 

倩女冤魂

惠娟艳 赵丹红 

死心不息

死心 不息   Love Scene   Undying Heart 

缺憾音符

陈美娥 洪约翰 

盗龙冠

Steal Emperor's Crown 

双虎末路

连晋 洪约翰 白彪 

疯狂大追杀

岳阳 田野 

并非尽头

爱在时光倒转时(台)   爱非尽头   无穷   Not the End 

杀手挽歌 1998

邵仲衡 汤镇业 黄志强 梁家仁 

情聚天涯

洪约翰 

麻雀变佳丽

白鹰 雪梨 杨得时 颜如玉 

飞侠小白龙1968

The white dragon 

富美子之足

美腿誘惑(台)   Fumiko no ashi   Fumiko's Feet 

照明商店2023

Love Life Light   The Shop of the Lamp 

湘西诡事

蒲巴甲 王婉中 赵燕国彰 克拉拉 尚铁龙 岳冬峰 

南方车站的聚会·纪录片

野鹅塘   野鹅湖   The Wild Goose Lake   鵞鳥湖の夜 

舞力重击

Free Dance 

黄飞鸿之男儿当报国

黄飞鸿之男儿当报国   Fist from Shaolin 

《责任》绝症法官用生命坚守岗位

李晓东 

把希德叫醒

醒醒吧 希德！ 

国旗阿妈

王姬 周野芒 高丽雯 李帅 

鹰击长空

空中突击队   战斗机飞行员的极限生活 

我再爱妈妈一次

张敏 唐文琦 明晓曦 牛悦鑫 

楼上的女人

Benjamin Sadler Stephan Kampwirth 

新中国第一大案

The First Big Case in The New China 

国庆10点钟

At Ten O'clock on the National Day 

赌城恩仇

赌城风情画(台)   赌城情仇   拉斯维加斯的恐惧与嫌恶 

悬崖1958

Precipice 

幸福与分数无关

幸福不是顺从   Happiness Has Nothing to Do with Student Records 

西部往事

狂沙十万里   万里狂沙万里仇   Once Upon a Time in the West 

归土

Back to Roots   Back to the Root 

决战之后（上，下）

After the Final Battle 

火烧岛

Island of Fire   Island On Fire   Fire Burn Island   The Prisoner   The Burning Island   When Dragons Meet 

艳阳天1967

Blue Skies 

致命魔术2006

死亡魔法(港)   顶尖对决(台)   魔高一丈   魔道争锋 

夜半歌声1995

新夜半歌声   The Phantom Lover 

失恋33天

黄了一个来月(豆友译名)   Love is Not Blind 

猎捕游戏（国语）

猎杀   猎网   猎杀目标   捕猎游戏