联合王国国语

大卫·奥伊罗 裴淳华 汤姆·费尔顿 杰克·达文波特 劳拉·卡尔迈克尔 特里·费托 杰西卡·奥伊罗 武西·库尼恩 尼古拉斯·林德赫斯特 阿诺德·奥康 阿纳斯塔西娅·希尔 夏洛特·霍普 西奥·兰迪 阿柏娜·艾弗 杰克·劳登 

反物质危机

反物质效应(台) Worm 

BBC： 第三次世界大战模拟

未知

国王的全息图

沙地阿拉发(港)  梭哈人生(台)  Ein Hologramm für den König 

情深意浓

Intimacy 

核力突破

乔舒华·鲍曼 尼尔·马斯克尔 威廉·休斯顿 Jonathan Arkwright 莉拉·米马克 奥利弗·杰森-科恩 

梅格雷的陷阱

巧设陷阱  麦格雷的陷阱 

神探夏洛克：可恶的新娘

新福尔摩斯(港)  新世纪福尔摩斯：地狱新娘(台)  神探夏洛克：恶劣的新娘  神探夏洛克  神探夏洛克电影版  神探夏洛克剧场版  神探夏洛克：2016新年特别篇 

老爸上战场

老爹上战场 

贝拉的奇幻花园

欢迎光临贝拉的奇幻花园(台)  美丽荒诞  美轮美奂 

赛狗奇缘

卢克·纽伯里 汤姆·普赖尔 Tom Prior 吉娜维芙·冈特 伊恩·格雷 伊恩·哈特 莱斯利·夏普 Lee Ross 本·巴特 

银行大作战

凯尔希·格兰莫 约翰·迈克尔·辛吉斯 Sonya Cassidy 塔姆辛·格雷格 马修·豪勒 Mariola Jaworska Doon Mackichan 安德鲁·萨克斯 伊川东吾 Joelle Koissi Dilyana Bouklieva Pearce Quigley Richard Cordery 李·尼古拉斯·哈里斯 Michael Chapman 

凯撒万岁

凯萨万岁(台)  万千星辉绑架案(港)  致敬恺撒 

大洋之间的灯光

爱在海的边缘(港)  为你说的谎(台) 

老人看护

禁斷看護 

丘吉尔的秘密

Churchill's Secret 

鲨海

曼迪·摩尔 克莱尔·霍尔特 克里斯·约翰逊 雅尼·吉尔曼 圣地亚哥·瑟甘拉 马修·莫迪恩 

克雷兄弟的秋天

未知

尽管雪落

让雪下吧  当雪落时  飘雪 

平衡人生

生活天平 

开球

沃伦·布朗 格雷格·麦克休 阿利斯泰·皮垂 Danielle Bux Mark Bright 乔夫·赫斯特 Bailey Patric 

梅格雷的亡者

梅格雷的死者  麦格雷的亡者  梅格雷亡者 

燕子号与亚马逊号

燕子与鹦鹉(台) 

莎士比亚现场

BBC：皇家莎士比亚剧团莎士比亚逝世400周年纪念晚会  RSC莎士比亚现场 

跑调天后

走音歌后(港)  走音天后(台)  跑音天后  弗洛伦斯·福斯特·詹金斯  弗洛伦斯  Florence 

人口交易

Skin Traffik 

成人生活技能

安娜转大人 

一起入魔

来点邪恶的(台) 

扯蛋圣诞史

Ronald Hutton Diane Morgan Jay Rayner 

神奇动物在哪里 （国语版）

埃迪·雷德梅恩 凯瑟琳·沃特斯顿 丹·福勒 艾莉森·萨多尔 科林·法瑞尔 

流浪猫鲍勃（原声版）

街角遇见猫(港)   遇见街猫BOB(台)   一只名叫鲍勃的流浪猫   当Bob来敲门   街猫鲍勃 

神奇动物在哪里

怪兽与它们的产地(港台)  神奇生物在哪里  神奇的野兽以及在哪里能找到它们  神兽何处寻(豆友译名) 

别挂电话

索命连线(台) 

超脑48小时

换脑缉凶(港)   换脑行动(台)   世纪罪犯 

流浪猫鲍勃（国语版）

街角遇见猫(港)   遇见街猫BOB(台)   一只名叫鲍勃的流浪猫   当Bob来敲门   街猫鲍勃 

死于父手

被父谋杀 Murdered by My Father2016 被父谋杀 Murdered by My Father 

信仰和同性恋恐惧

未知

微光之城

里兹·阿迈德 比莉·派佩 詹姆斯·弗洛伊德 库什·珍宝 罗珊·塞斯 汉娜·雷 安东尼奥·阿克儿 Reiss Kershi 文森特·里根 丹尼·韦伯 Ram John Holder 戴姆森·伊德瑞斯 布兰科·托莫维奇 George Sargeant 亚历山大·希迪格 巴里·艾尔德 穆罕默德·阿里 格雷斯·卡尔德 杰克·费尔布罗勒 马汀·麦格 理查德·班克斯 保罗·布莱克维尔 莱蕾·迪克斯 丹尼尔·厄根 

BBC地平线：我们该关了动物园吗？

利兹·博宁 

两个世界之间

两个世界 

仲夏夜之梦2016

侬索·阿诺斯 约翰·汉纳 马特·卢卡斯 玛克辛·皮克 埃莉诺·松浦 理查德·威尔逊 柯林·麦克法兰 费塞友·阿金那德 伊莲·佩姬 伯纳德·克理宾斯 

伦敦稚恋

雾都迷恋 

先发制人

帮宝弑(台)  妇仇 

天赐之女

创世魔劫(港)  带来末日的女孩(台)  She Who Brings Gifts 

棉花糖

巴里·基奥恩 Dean Christie Grace Hogg-Robinson 

来找我

亚伦·保尔 安娜贝拉·沃丽丝 加瑞特·迪拉胡特 特瑞·陈 扎克里·奈顿 Jordana Largy 田· 薇拉莉 克里斯·乔克 迈克尔·科普萨 Dean Redman Jessica Heafey 阿汀内·布朗 Alan O'Silva Tim Perez Corey Schmitt 

终极审判

夏洛蒂·索尔特 约翰内斯·昆科 Christian Hillborg Elliot Levey 詹姆斯·麦卡德尔 

逃离滑雪道

Off Piste 

超级玩家的崛起

未知

神秘博士归来

彼得·卡帕尔迪 珀尔·麦基 马特·卢卡斯 Nicholas Ball 亚历山大·约瓦诺维奇 查丽蒂·维克菲尔德 

十年带球跑

十年带球炮  传球 

单身日记：好孕来袭

BJ单身日记3：BJ的孩子  BJ单身日记：生得啦BABY(港)  BJ有喜(台)  BJ单身日记3  BJ的孩子  布雷吉特·琼斯的孩子  Bridget Jones 3 

我是布莱克

我 不低头(港)  我 丹尼尔·布莱克 

流浪猫鲍勃

街角遇见猫(港)  遇见街猫BOB(台)  一只名叫鲍勃的流浪猫  当Bob来敲门  街猫鲍勃 

西贡小姐：二十五周年表演

Eva Noblezada 阿利斯泰尔·布拉默 乔恩·琼·布里恩斯 Jonathan Pryce Simon Bowman Rachelle Ann Go 洪光浩 

极速之巅

偷天劫车手(台)  Collide 

法国葡萄酒大师

未知

麦克白夫人

马克白夫人的诱惑(港) 恶女马克白(台) 

Eddie Elise

丽贝卡·鲁特 Chris Clynes 

否认

否定  时代伪证者(港)  永不退让(台)