平衡法则

卢卡·卡尔瓦尼 Johanna Taylor Yiannis Alexiou Venetia Grivas Christina Kyriacou Hannah Venters Charlotte Bloomsbury Alice Stokoe 大卫·威尔金森 Walles Hamonde Dolores Reynals Roseline Yale 

平衡人生

生活天平 

情圣大冒险

安东尼奥·班德拉斯 欧嘉·柯瑞兰寇 马克·瓦雷 埃斯林·洛福斯 本·库拉 马丁·沃尔 

我的佐伊

复制柔伊(台) 

拼贴幸福

破碎  残破  Discuss Broken 

故园风雨后

欲望庄园  旧地重游  重返布莱希尔德庄园 

旅程终点

旅程尽头  决战最前线(台) 

暗流2017英国版

露丝·威尔森 肖恩·宾 马克·斯坦利 埃斯梅·科里德-米尔斯 Aiden McCullough 迪恩·安德鲁斯 迈克·诺布尔 约瑟夫·戴浦西 谢恩·阿特沃尔 

晒后假日

假日回响  日后回响 

曼德拉

曼德拉：自由之路(港)  曼德拉：漫漫自由路(台)  曼德拉传：漫漫自由路  曼德拉：漫长自由路 

暴风雨1979

骚动 

曼斯菲尔德庄园

曼斯菲尔德公园 

最后的肖像

寂寞大师(台) 

未曾走过的路

莫莉  茉利  Molly  未选择的路 

未了阴阳情

一屋一鬼一情人(港)  真爱 狂爱 深爱  真正的、疯狂的、深沉的 

末路爱神

维纳斯 

极度狂热

爱球如命 

枢纽站的神秘故事

未知

查尔斯三世

查理三世 

橄榄球之梦

Michael Dixon Andrew Harwood Mills Dorsey Levens Rebecca Pitkin 

死亡与变形

死亡与主显圣容节  死亡与变容 

永远忠诚

Edge of Dawn  Brothers in Arms 

泳舞姐妹

力争上游姊妹花(港)  泳出新生(台)  游泳姐妹花 

浅坟

同屋三分惊  魔鬼一族 

消磨时间

James Ramsay 

漂亮朋友

色慾花美男(台)  俊俏诱情人(港)  俊友 

潜水艇

初恋潜水艇(台)  爱情潜水(港) 

燃烧星辰

点火焚星 

确定地可能

确定的可能  情迷3颗心  绝对 也许 

神探夏洛克：可恶的新娘

新福尔摩斯(港)  新世纪福尔摩斯：地狱新娘(台)  神探夏洛克：恶劣的新娘  神探夏洛克  神探夏洛克电影版  神探夏洛克剧场版  神探夏洛克：2016新年特别篇 

第二滴血

兰博之子  Le fils de Rambow 

粉妆

莫莉·温德索尔 约瑟夫·奎恩 斯蒂芬妮·马蒂尼 西奥·巴克利姆-比格斯 丽莎·帕弗瑞 Elodie Wilton Maureen Wild Derek Frood Ruben Wheeler Emilia Copeland John Macneill Yazmin Joy Vigus 

纪念品：第二部分

蒂尔达·斯文顿 奥诺·斯温顿·伯恩 亚里安妮·拉贝德 乔·阿尔文 理查德·艾欧阿德 查理·希顿 安珀·安德森 爱丽丝·麦克米兰 杰甘·艾伊 亚丝明·佩奇 杰克·麦克马伦 哈里斯·迪金森 Ben Hecking 詹姆斯·福克斯 克里斯·狄更斯 托辛·科尔 格蕾丝·斯内尔 阿姆·阿勒卡迪 James Spencer Ashworth Barbara Peirson Gail Ferguson James Dodds Erik Wilson Alex Robertson Oli Bauer 

结束2015

Russell Anthony Gary Calandro Bailee MyKell Cowperthwaite Malcolm Davies Amanda Edwards Bob Egerton Jean Ellwood Cem Kalfa Conner Mckenzy Meg Meagher Chin Nyenwe Damian Quinn Chris Wilson 

翻译风波

叛译者(港)  双面翻译(台)  翻译员  致命译电  国家翻译员 

英国制造

蒂姆·罗斯 Vass Anderson Madelenine Athansi 

茉莉·梦妮与神奇的催眠书

Molly Moon The Incredible Hypnotist  茉莉穆恩：奇幻催眠术  超级催眠师 

莫扎特 歌剧《唐·乔万尼》（唐璜）

Otto Edelmann Elisabeth Grümmer Cesare Siepi 威廉·富特文格勒 Lisa della Casa 

虎胆忠魂

谍网亡魂  孤胆忠魂  越狱之后  不合群者  Gang War 

蝴蝶春梦

收藏家  The Butterfly Collector 

西拉诺

大鼻子情圣(港)  情圣西哈诺(台)  新大鼻子情圣  西哈诺 

贝克特

霸主  雄霸天下 

赛末点

迷失决胜分(港)  爱情决胜点(台)  赛点 

跳出我天地

舞动人生(港台)  芭蕾之梦  比利·艾略特  穷人的孩子爱芭蕾 

路易斯·韦恩的激情人生

天才猫奴画家(台)  路易斯韦恩的迷幻猫世界(港)  路易斯·韦恩  路易斯·韦恩的电气生活  Louis Wain  The Nine Lives Of Louis Wain 

身份危机

安娜·梅德利 皮帕·贝内特-华纳 莎拉·伍德沃德 杰伊·辛普森 苏珊妮·帕克 Patrick Robinson Nadine Marshall ‎蒂姆·普雷斯‎ Jane Wood Paul O'Kelly Leo Wringer Florisa Kamara Obie Matthew Elliot Edusah 乔伊·理查德森 西蒙·勒纳根 科琳·斯金纳-卡特 

野孩子

野蛮公主(台)  千金转校记  野孩子公主的坏脾气 

阿斯彭文稿

The Aspern Papers 

高度机密

大卫·布拉德利 

鬼佬

Anthony Mark Streeter Nathan Hamilton Russell Barnett Emmy Happisburgh Severija Bielskyte Jamie O'Neill 

魔盒

电影春秋 

黑帮暴徒

救赎  真心无泪  Thug 

黑镜：潘达斯奈基

黑镜：2018圣诞特别篇 

信任1990

相信我   关于信任 

卓别林

卓别林传(港)   卓别林与他的情人(台) 

鲨海逃生（国语）

鲨海47米：狂鲨出笼(港)   绝鲨47：猛鲨出笼(台)   水下47米：破笼而出   鲨海47：猛鲨出笼   鲨海2   47 Meters Down: The Next Chapter   48 Meters Down 

王室风云（上，下）

王室风云 

新娘们

埃巴达·哈桑 萨菲亚·英加尔 Yusra Warsama 里奥·比尔 Kathryn Hanke Fiona Helen Armstrong Edward Llewelyn Rose Lami Mitchell Brown Elodie Wilton 阿里·坎 塞姆雷·埃布齐亚 Laura Dalgleish Sam Rhodes Muhammed Turkoglu Derya Durmaz Susku Ekim Kaya Aliye Honey 通恰伊·古奈什 塞瑞塔·库玛 

喳喳宝贝

露易丝·布瑞丽 安娜贝尔·斯考莉 索查·库萨克 塞林·琼斯 艾米莉·费尔恩 艾米莉·阿斯顿 Beverly Rudd Cat Simmons 艾迪塔·布德尼克 Sandie Lavelle Claire Barron Sandra Brett-Elliott Christopher Owen Earl Megan Jay Annmaria Jones Caleb Jones Ann Merriless Michal Nowak Gill Taylor Zoe Dingwall 

军阀

斯图尔特·布伦南 Jennifer English 瑞安·盖奇 比利·博伊德