窈窕淑男

杜丝先生   宝贝 

王牌播音员

抢闸男主播(港)  银幕大角头(台)  名嘴传奇  新闻采编  新闻主播 

我的间谍

半职业特工队(港)  间谍速成班(台) 

我爱你，老爸

我爱你 爸爸 

喜剧中心布鲁斯·威利斯吐槽大会

约瑟夫·高登-莱维特 黛米·摩尔 布鲁斯·威利斯 里尔·莱尔·哈瓦瑞 凯文·波拉克 爱德华·诺顿 斯碧尔·谢波德 玛莎·斯图尔特 杰夫·鲁斯 丹尼斯·罗德曼 妮基·格拉瑟 

齐与祖

Greg James Aida Valentine Sam Kamerman 

鸡尾酒

花心情圣 

我最好朋友的生日

我最好朋友的生日 

超级骑警2

乌龙巡警2(台) Broken Lizard's Super Troopers 2 

发胶

恋爱大爆发(港)  发胶明星梦(台)  发胶星梦 

欢喜冤家

黑特冤家(台) 

坏蛋联盟

大坏蛋  坏家伙  Bad Guys 

神偷奶爸3

卑鄙的我3  坏蛋奖门人3(港)  神偷奶爸3之小小兵 

高材生

优等生 A 瞎妹(台) 

爱宠大机密2

Pet Pet当家2(港)  宠物当家2(台)  宠物的秘密生活2 

政坛混战

扎克·加利凡纳基斯 威尔·法瑞尔 杰森·苏戴奇斯 迪伦·麦克德莫特 凯瑟琳·拉·纳莎 萨拉·贝克 

亲亲老爸

老爸行不行(台) 真的恋错了(港) 三个新娘一个老爸 丹的真实生活 

猪头逛大街2

猪头汉堡包2(台)  寻堡奇遇2 

混合宿舍2

National Lampoon's Dorm Daze 2: College @ Sea 

炮友

好友万万睡(台)   恋搞好朋友(港)   朋友也上床   炮友关系   恋人未满   不只是朋友   利益朋友   互利朋友   好友一被子(豆友译名) 

杀妻记

杀妻笑史 

永远十六岁

Say When  够了没 (英)  Girls Only  男生止步 (法)  Λίγο πριν τα 30  即将30 (希)  慢半拍 

保罗

外星人保罗  我们撞到外星人(台) 

高中学生会长暗杀事件

刺杀高中校长  高中校长暗杀事件  暗杀我的高中校长  The Sophomore 

天才一族

疯狂广告人 

时间怪客

初恋时光机(台) 

滴答屋

魔钟奇幻屋(港)  墙上有一个钟的房子  墙里有钟的房子 

总统拍档

总统有难   三个总统一团糟 

婚礼大斗阵

安吉拉·贝塞特 宝拉·巴顿 拉兹·阿隆索 迈克·艾普斯 洛雷塔·迪瓦恩 梅根·古德 塔莎·史密斯 DeRay Davis 朱丽·鲍温 

摩登时代

The Masses   Les Temps modernes 

爆笑快餐店

Love Bites 

爱你就捧你

伊莫琴·普茨 詹妮弗·安妮斯顿 凯瑟琳·哈恩 欧文·威尔逊 露茜·彭奇 威尔·福特 瑞斯·伊凡斯 乔安娜·拉姆利 斯碧尔·谢波德 杰克·霍夫曼 塔图姆·奥尼尔 理查德·刘易斯 阿娜·欧蕾利 约翰·罗宾森 奥斯汀·潘德尔顿 

哥们营地搞笑之旅

哥们营地 

惊声尖笑3

恐怖电影3  搞乜鬼夺命杂作3  Scary Movie 3.5 

惊声尖笑4

恐怖电影4  失声尖笑4  搞乜鬼夺命杂作4 

欢乐满人间

玛丽·波平斯 

美国派(番外篇)4：集体露营

美国派：集体露营  American Pie 4 

色衰应召男

情迷出租男(港)  色衰应招男  色衰舞男  衰落舞男 

爱娃的爱

LL Cool J 加布里埃尔·尤尼恩 艾森斯·阿特金斯 

迷镇凶案

完美社区谋杀案(台)  坚离地死人劫案(港)  迷镇  小镇郊区 

防弹

冤家路窄  重案行动组 

恶狼游戏

大坏狼   大恶人 

明星伙伴

色欲荷里活(港)  明星伙伴大电影  明星伙伴电影版 

模范贱兄弟

模范大哥哥  Big Brothers  Little Big Men 

摩登女郎

Joan Crawford Rod La Rocque Douglas Fairbanks Jr. 

明星雇员

爱上明星店员(台) 

魔发

髮噩夢(港) 

迷失之城

迷失D城  Lost City of D  失惊无神闯谜城(港)  失落谜城(台) 

摩登原始人之摔跤赛攻击波

石头族乐园  新聪明笨伯  石头城乐园  摩登原始人  摩登石头族  弗林特斯通一家 

魔法灰姑娘

麻辣公主 

妙计合家欢

哈莉·简·科扎克 索拉·伯奇 劳伦·白考尔 

妙探寻凶

逐个捉 

蜜月玩很大

随性的热带天堂  随机的热带天堂 

摩根河的奇迹

埃迪·布莱肯 蓓蒂·赫顿 戴安娜·琳 威廉·德马雷斯特 波特·霍尔 Emory Parnell 阿尔·布里奇 Julius Tannen Victor Potel 布莱恩·唐莱维 阿基姆·坦米罗夫 Fred Aldrich Don Anderson Hank Bell Jan Buckingham 

陌生人之恋

干柴烈火 

妙探弗莱契

切维·切斯 哈尔·霍尔布鲁克 

魔鬼支付

The Devil to Pay! 

墨西哥人

The Mexican  危险情人 

魔鞋

飞上枝头变凤凰 

萌犬好声音4

大卫·德路易斯 戴德里克·巴德 乔治·纽伯恩 理查德·雷西尔 丹尼·伍德伯恩 凯特林·马希尔 迈克尔·泰根 奥克莉·布尔 克洛伊·科尔曼 Brenden Sunderland 麦肯泽·摩斯 豪尔赫·迪亚斯 尼克·诺维奇 Denisse Schwartz Tyreese Burnett