大话王（粤语版）

王牌大骗子(台)   说谎者   Menteur menteur   Bugiardo bugiardo 

单亲度假村（粤语版）

爱情调和剂   爱混在一起(港)   当我们混在一起(台)   The Familymoon 

城中大盗（粤语版）

窃盗城(台)   狂盗之城(港)   小镇   镇上   城区 

超能失控（粤语版）

夺命异能(港)   编年史   超能力纪事   失控的超能少年   慢性邪恶 

超级八（粤语版）

乔尔·考特尼 杰西卡·塔克 乔尔·麦金农·米勒 瑞恩·李 扎奇·米尔斯   

捕鼠记（粤语版）

玩嘢王(港)   捕鼠“气”   Mouse Hunt 

冰雪奇缘2（粤语版）

魔雪奇缘2(港)   Frozen 2 

冰雪奇缘（粤语版）

魔雪奇缘(港)   冰雪大冒险   冰雪皇后   白雪皇后   冰雪女王   冰冻公主 

宝贝老板（粤语版）

娃娃老板   波士BB(港) 

变身国王（粤语版）

骑呢大帝(港)   国王的新装   皇帝的新装   Kingdom in the Sun 

皇家次子女秘密组织（粤语版）

皇家次子女秘密社团（台）   皇裔特攻（港） 

追忆迷局（粤语版）

追忆   回忆   追忆人(台)   回忆潜行(港) 

回到未来2（粤语版）

回到未来第二集 

火星任务（粤语版）

目的地火星   火星计划   火星使命 

空中监狱（粤语版）

惊天动地(港)   空中囚犯   罪犯的空中之旅 

空中危机（粤语版）

高凶三万尺(港)   三万尺凶间   飞行计划 

酷爸的瘋狂假期（粤语版2009年）

Emily Osment 

狂暴巨兽（粤语版）

末日困兽战(港)   毁灭大作战(台)   狂暴：世纪浩劫   狂暴   怪兽大破坏 

狂野之河（粤语版）

惊涛骇浪 

拉瑞·克劳（粤语版）

拉里·克劳   拉瑞克劳   爱情速可达   来佬奇缘 

老去（粤语版）

诡老(台)   归老(豆友译名) 

恋爱假期（粤语版）

缘分精华游(港)   恋爱没有假期(台)   休闲时光 

猎神：冬日之战（粤语版）

猎神：魔雪叛变(港)   狩猎者：凛冬之战(台)   猎人：冬之战   猎人：冬日之战   白雪公主与猎人2   Snow White and the Huntsman 2 

领袖水准（粤语版）

回路追杀令(台)   循环：终级之战   终极关卡 

洛杉矶之战（粤语版）

异形侵略战(港)   世界异战(台)   全球入侵：洛杉矶之战   洛城杀场   World Invasion: Battle LA 

洛奇6：永远的拳王（粤语版）

洛奇6   洛奇：拳王再临   洛基：勇者无惧 

马达加斯加的企鹅（粤语版）

马达加斯加爆走企鹅(台)   荒失失企鹅(港) 

马达加斯加（粤语版）

荒失失奇兵(港) 

猫（粤语版）

妖猫传 

冒牌家庭（粤语版）

名瞒戆族(港)   全家就是米家(台)   米勒一家 

美少女偵探：荷里活山神秘事件（粤语版）

艾玛·罗伯茨 Joanne Baron 瑞切尔·蕾·库克 麦克斯·泰瑞奥 乔什·佛雷特 

美国行动（粤语版）

美国制造   梅纳   巴利薛尔: 飞常任务(港)   美国制造(台)   Mena 

朋友也上床（粤语版）

好友万万睡(台)   恋搞好朋友(港)   炮友关系   恋人未满   不只是朋友   利益朋友   互利朋友   好友一被子(豆友译名) 

电子情书（粤语版）

网上情缘(港)   网络之爱   网络爱情   有你的信   E-mail情缘 

独立日（粤语版）

ID4星际终结者(台)   天煞-地球反击战(港)   地球捍卫战 

当哈利遇到莎莉（粤语版）

90男欢女爱   当哈利遇到萨莉   当哈利碰上莎莉   当哈里遇上莎丽   当哈里遇见萨莉   Harry  This Is Sally 

德古拉元年（粤语版）

德古拉：永咒传奇(台)   德古拉伯爵：血魔降生(港)   德古拉秘辛   Dracula Year Zero 

大象的眼泪（粤语版）

情约奇艺坊(港) 

机器战警（粤语版）

铁甲威龙(港)   机器战警(台)   机械战警   威龙争雄   死而复生 

记忆裂痕（粤语版）

致命报酬(港)   记忆裂痕(台)   空头支票 

极乐空间（粤语版）

极乐帝国2154(港)   极乐世界(台)   极乐园 

借刀杀人（粤语版）

同行杀机(港)   落日杀神(台)   间接伤害 

惊涛大冒险（粤语版）

海防守护人   惊涛抢救   守护者   救生员   监护人   捍卫者   海防最前线 

警醒（粤语版）

电流女侠 

静水城（粤语版）

静水   斯蒂尔沃特   止水 

科洛弗档案（粤语版）

丽兹·卡潘 杰西卡·卢卡斯 T·J·米勒 迈克尔·斯塔尔-大卫 迈克·沃格 

哈丽特（粤语版）

哈莉特：废奴之战(台)   海芮(台)   自由之火   Freedom Fire 

海滩游侠（粤语版）

海滩救护队(台)   沙滩拯救队(港)   护滩使者   生死海滩 

嘿咻卡（粤语版）

放风通行证(台)   偷情许可证 

黑雨（粤语版）

Black Rain 

荒岛余生（粤语版）

浩劫重生(台)   劫后重生(港)   荒岛男人 

耶稣受难记

受难曲(港) 受难记：最后的激情(台) 受难 基督受难记 

极速酷客

极速飞车 

肥佬教授2（粤语版）

随身变2：我们才是一家人   肥佬教授2:孪生变 

飞天法宝（粤语版）

Flubber 

分手信（粤语版）

分手的情书(港)   最后一封情书(台)   亲爱的约翰 

附注：我爱你（粤语版）

P.S. 我爱你(台)   留给最爱的情书   附言：我爱你   再说十次我爱你   爱你千万遍 

刚果惊魂（粤语版）

刚果 

格洛丽亚在路上（粤语版）

我的行进人生   我的生活在路上   我的人生道路   My Life on the Road   The Glorias: A Life on the Road   格洛丽亚 

告密者2009（粤语版）

爆料大师   大鑊密探   告密人