同居牢友

You Are Going to Prison 

告别昨日

突破 

四个毕业生

现实的创痛  不朽真情 

唯我独尊

放飞的奶爸  爸爸Me Time 

圣诞故事

彼得·比灵斯雷 梅林达·狄龙 达伦·麦克加文 

四十而惑

这就是四十岁  四十不惑  This Is Forty 

外宿的霍莉

闺蜜三人行  荷莉過夜日記(台) 

基努猫

科甘-迈克尔·凯 乔丹·皮尔 基努·里维斯 马索·曼恩 威尔·福特 达里尔·布里特-吉布森 尼娅·朗 罗布·许贝尔 杰森·米切尔 路易斯·古兹曼 蒂凡尼·哈迪斯 麦迪逊·沃尔夫 山姆麦地那 斯塔莱特·米亚里奥尼 

复仇木偶人

凯伦·布莱克 Gregory Blair 席亚拉·卡特 Patrick Holder Charles Hutchins Dallas James 

失爱招领

特雷弗·多诺万 丹妮尔·查克兰 梅拉妮·斯通 杰克·斯托蒙 

天伦乐

与父亲生活 

奥运梦

格斯·肯沃西 尼克·克罗尔 Alexi Pappas Morgan Schild 

宿醉2

醉后大丈夫2：醉加一等(台)  醉爆伴郎团2(港)  醉醒时分2  The Hangover 2  Timburmenn 2 

宿醉3

醉爆伴郎团3(港)  醉后大丈夫3(台) 

将军号

将军号火车(港)  将军  General 

广告爸爸

老爸大出清  姐妹双行-广告爸爸 

必胜球探

篮儿当搏尽(港)  飞身救球  拼进NBA 

恋爱蜜令

缘系一线  青春火线 

恶老板2

老板不是人2(台)  呢班波士仲抵死！(港) 

意式情歌

Annabella Sciorra Billy Wirth Natalie Knepp 

拜访森林

伯纳黛特·彼得斯 乔安娜·格里森 奇普·兹恩 Joy Franz Edmund Lyndeck 菲利普·霍夫曼 Kay McClelland Lauren Mitchell Kim Crosby 罗伯特·韦斯滕贝格 汤姆·奥尔德里奇 辛迪·罗宾逊 Maureen Davis Pamela Winslow Kashani Chuck Wagner Ben Wright 

戴帽子的猫

反斗灵猫(港)  魔法灵猫(台) 

抱歉打扰

扮工室上位攻略(港)  抱歉打扰你 

我的戈弗雷

我的高德弗里  妙管家 

护航父母

围鸡总动员(台)  反啪啪同盟(港)  护航者 

我的司机

萨姆·琼斯 德博拉·福尔曼 霍华德·海瑟曼 

救火奶爸

玩火  烈火湊仔公(港) 

曼哈顿往事

约翰·阿普雷亚 大卫·普罗瓦尔 罗伯特·康斯坦佐 Don Calfa 纳塔利娅·努古利奇 卡拉·皮阔 约翰·卡波迪斯 克里斯托弗·阿米特拉诺 马达莱娜·伊斯基亚勒 Donna Ponterotto Travis Myers 卡门·阿尔根齐亚诺 阿尔·贝恩斯坦 Maria Ciampa Paul Cuneo 

暴躁翁

怒火冲天(港) 

早间主播

晨早兜巴星(港)  麻辣女强人(台)  晨间新闻(台)  清晨的荣誉  晨起 

时代儿女

起来 我的爱 

梦乡

秘语梦境(台)  梦际历险记(港)  沉睡之地 

欢迎光临娃娃屋

纯真传说 

歌舞飞扬

好消息 

母女菀

Loretta Young Van Johnson 

毕业舞会

舞会 

毒窝

困局 

泰迪熊2

熊麻吉2(台)  贱熊2(港) 

混血家庭

The Hybrids Family 

波拉特

波拉特：为了建设伟大的祖国哈萨克斯坦而学习美国文化  波叔出城：哈萨克乡下佬去美国搵着数  芭乐特：哈萨克青年必修(理)美国文化  鲍莱特  宝拉西游记  Borat! 

海柏利昂超能家族

佩内洛普·米契尔 加利·艾尔维斯 阿方索·麦考利 伊兰妮·谭 

滑稽女郎

芭芭拉·史翠珊 奥马尔·沙里夫 沃尔特·皮金 

滑稽人物

命运好好笑  爆笑绝唱  命运烂Gag王  笑话人生 

爱在度假屋

汤姆·霍珀 卡特琳娜·格兰厄姆 Laura Higgins Raymond Ablack 埃莱娜·卡多纳 Atikur Rahman Mahi 凯蒂·麦戈文 彼得·阿佩塞拉 肖恩·阿姆辛 Emilio Solfrizzi Stefano Skalkotos Nadia Rahman Paolo Braghetto Daniela Di Muro Lorenzo Lazzarini 

热情似火

玛丽莲·梦露 杰克·莱蒙 托尼·柯蒂斯 乔治·拉夫特 乔·E·布朗 帕特·奥布莱恩 

热天午后

黄金万两(港)  炎热的下午  狗日的下午(豆友译名)  三伏天午后(豆友译名) 

猫咪不跳舞

猫不跳舞 

狱中豪杰

猛男奸狱  逼坐断背监 

玛蒂尔达1996

小魔女 

瑜伽妹斗罗

瑜伽白痴 

电影43

丧星玩转荷里活(港)  激爱543(台)  43号电影  Truth or Dare  Comic movie 

生死大逃亡

卡洛·朗白 杰克·本尼 罗伯特·斯塔克 莱昂内尔·阿特威尔 斯坦利·里吉斯 西戈·鲁曼 Felix Bressart 查尔斯·霍尔顿 哈利韦尔·霍布斯 弗兰克·雷歇尔 

番石榴岛

蕾哈娜 唐纳德·格洛弗 利蒂希娅·赖特 侬索·阿诺斯 

电灯泡

欧文·威尔逊 迈克尔·道格拉斯 马特·狄龙 

登月计划

火星计划 

绑架老大

克里斯托弗·沃肯 约翰尼·盖尔克奇 

罗贝尔塔

艾琳·邓恩 弗雷德·阿斯泰尔 金杰·罗杰斯 兰道夫·斯科特 

美国风情画

理查德·德莱福斯 朗·霍华德 保罗·勒马特 查尔斯·马丁·史密斯 辛迪·威廉姆斯 坎迪·克拉克 麦肯兹·菲利浦斯 沃夫曼·杰克 博·霍普金斯 Manuel Padilla Jr. Beau Gentry 哈里森·福特 Jim Bohan Jana Bellan Deby Celiz 琳恩·玛丽·斯图尔特 特伦斯·麦克格文 凯瑟琳·奎南 Scott Beach 德尔克洛斯 Johnny Weissmuller Jr. Al Nalbandian Susan Richardson Jan Dunn 凯伊·兰兹 

脱线家族

谢莉·朗 盖瑞·科尔 克里斯蒂娜·泰勒 

脏话

错字